Скриптонит - Я не хочу - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скриптонит - Я не хочу




Я не хочу
I don't want to
Я не хочу курить дерьмо, которое вымочено
I don't want to smoke shit that's been soaked
Я не мучу дерьмо, которое вымучено
I don't mess with shit that's been strained
(Смешиваю)
(Mixing)
Мы с разных планет, даже если я, так же как ты начинал
We're from different planets, even if I started out just like you did
(Смешиваю)
(Mixing)
Я не хочу курить дерьмо, которое вымочено
I don't want to smoke shit that's been soaked
Я не мучу дерьмо, которое вымучено
I don't mess with shit that's been strained
(Смешиваю)
(Mixing)
Мы с разных планет, даже если я, так же как ты начинал
We're from different planets, even if I started out just like you did
(Смешиваю)
(Mixing)
Деньги разных стран, вот чем обольщена эта дрянь
Money from different countries, that's what seduces this filth
Вышибить твои мозги, вот чем оснащена моя дрянь
To blow your brains out, that's what my filth is equipped with, baby
Я придурок
I'm a jerk
На мне надета пижама
I'm wearing pajamas
Но отправлю тебя спать, как твоя мама
But I'll put you to sleep, like your mama
Взгляд прикрывает панама
My panama hat covers my gaze
Ты встретил ублюдков, но не бесславных
You've met bastards, but not inglorious ones
Хотел катнуть? Вот и славно
Wanted to roll? Well, good
Буду дуть тебе прямо в ебало
I'll blow straight into your face
Зови мой худ Братислава, детка
Call my hood Bratislava, baby
Мы видели в Павлике то, что ты видел в сериале Атланта
We saw in Pavlik what you saw in the Atlanta series
У нас есть всё, кроме плана, детка
We've got everything but a plan, baby
Мне не помогла ни одна из тех дырок
None of those holes helped me
Так, как мне помогала розетка
Like the outlet helped me
Я не кидал, вот и не упала монетка
I didn't toss it, so the coin didn't fall
Ты хочешь что-то, чтобы качало, детка
You want something to rock, baby
Доверь это профессионалам, детка
Trust the professionals, baby
Тебе не нужна таблетка
You don't need a pill
Тебе лишь нужна не клетка
You just don't need a cage
Здесь не 50 оттенков
There are no 50 shades here
Здесь только один серый, врубайся, детка
There's only one grey one, get it, baby
Тебе не нужна опека
You don't need care
Тебя привлекла аптека, твоих родаков - ипотека
You were attracted by the pharmacy, your folks - mortgage
И такая хуйня не редко, такая хуйня повсеместно
And such shit is not uncommon, such shit is everywhere
Уёбку ни то, что кресло, для него даже в запасе место - везение
Not only a chair for the asshole, but even a spare place for him is luck
Но они идут в караоке и вспоминают, как называлась та песня
But they go to karaoke and remember what that song was called
Положение
Position
Все неправильно с самого детства
Everything's been wrong since childhood
Слово правильно не совсем уместно
The word right is not entirely appropriate
В мире фраеров, оказалось нихуя неудобно и тесно
In a world of suckers, it turned out to be not at all uncomfortable and cramped
Я не хочу курить дерьмо, которое вымочено
I don't want to smoke shit that's been soaked
Я не мучу дерьмо, которое вымучено
I don't mess with shit that's been strained
(Смешиваю)
(Mixing)
Мы с разных планет, даже если я, так же как ты начинал
We're from different planets, even if I started out just like you did
(Смешиваю)
(Mixing)
Деньги разных стран, вот чем обольщена эта дрянь
Money from different countries, that's what seduces this filth
Вышибить твои мозги, вот чем оснащена моя дрянь
To blow your brains out, that's what my filth is equipped with, baby
Я не хочу курить дерьмо, которое вымочено
I don't want to smoke shit that's been soaked
Я не мучу дерьмо, которое вымучено
I don't mess with shit that's been strained
(Смешиваю)
(Mixing)
Мы с разных планет, даже если я, так же как ты начинал
We're from different planets, even if I started out just like you did
(Смешиваю)
(Mixing)
Деньги разных стран, вот чем обольщена эта дрянь
Money from different countries, that's what seduces this filth
Вышибить твои мозги, вот чем оснащена моя дрянь
To blow your brains out, that's what my filth is equipped with, baby
Я вышел из undera
I got out of the underground
Все эти подвалы в мышах
All these basements are infested with mice
Ничего тут досадного
Nothing is unfortunate here
Никогда не было дела до их делишек
Never cared about their business
Я все время складывал
I've been putting it all together
Все, что приходит мне в голову
Everything that comes to my mind
Убирал лишак
Removing the excess
Кого-то порадовал
Made someone happy
Теперь я в соло
Now I'm solo
И не слышу, как будем решать?
And I don't hear, how are we going to solve this?
Ещё в 16 взяли в заложники пол СНГ
Back in 16, they took half of the CIS hostage
Не надо стесняться, я послушал Дорна и оставил долю себе
Don't be shy, I listened to Dorn and kept a share for myself
Ты слышал, что надо сражаться упорно
You heard you had to fight hard
Но выбрал сам пересидеть
But you chose to sit it out yourself
Я куплю тебя с твоим званием, формой
I'll buy you with your rank, uniform
Вам видимо так веселей
You guys seem to be having more fun this way
Я не хочу курить дерьмо, которое вымочено
I don't want to smoke shit that's been soaked
Я не мучу дерьмо, которое вымучено
I don't mess with shit that's been strained
(Смешиваю)
(Mixing)
Мы с разных планет, даже если я, так же как ты начинал
We're from different planets, even if I started out just like you did
(Смешиваю)
(Mixing)
Деньги разных стран, вот чем обольщена эта дрянь
Money from different countries, that's what seduces this filth
Вышибить твои мозги, вот чем оснащена моя дрянь
To blow your brains out, that's what my filth is equipped with, baby
Я не хочу курить дерьмо, которое вымочено
I don't want to smoke shit that's been soaked
Я не мучу дерьмо, которое вымучено
I don't mess with shit that's been strained
(Смешиваю)
(Mixing)
Мы с разных планет, даже если я, так же как ты начинал
We're from different planets, even if I started out just like you did
(Смешиваю)
(Mixing)
Деньги разных стран, вот чем обольщена эта дрянь
Money from different countries, that's what seduces this filth
Вышибить твои мозги, вот чем оснащена моя дрянь
To blow your brains out, that's what my filth is equipped with, baby





Авторы: адиль жалелов, юрий дробитько


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.