Скруджи - Панкратион - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скруджи - Панкратион




Панкратион
Pankration
Куплеты: Скруджи
Verses: Scrooge
Здесь так легко подавать авторитет.
It's so easy to throw your weight around here.
Расставляю приоритет.
Setting priorities straight.
У меня к вашей дряни давно иммунитет.
I've built immunity to your bullshit long ago.
Закончил факультет.
Graduated from the faculty of life.
Так было не раз, мог не встретить рассвет.
More than once, I could have missed the sunrise.
Не знал, что Всевышний мне это простит.
Didn't know the Almighty would forgive me for this.
Я так разыграл, сука, свой аппетит.
I worked up my appetite, damn it.
И за все, что свершилось, придется платить.
And I'll have to pay for everything that's happened.
У меня есть родное - и это мой дом,
I have something dear to me - and that's my home,
Где каждая детка на миллион.
Where every girl is a million bucks.
Меня же устраивал этот дурдом,
I was fine with this madhouse,
Где живут без правил - Панкратион.
Where they live without rules - Pankration.
Я вырвался из его лап, был покойник.
I escaped its clutches, I was a dead man walking.
В репите те кадры - я дома поклонник.
Those scenes on repeat - I'm a devotee of home.
Нарытые раны, грязный подонок.
Dug-up wounds, a dirty scoundrel.
Ебаный питомник, восьмиугольник!
Fucking kennel, octagon!
Припев: Скруджи
Chorus: Scrooge
И ты влюбляешься в мою жесть.
And you fall in love with my wild side.
Влюбляешься в мою жесть.
Fall in love with my wild side.
И ты влюбляешься в мою жесть.
And you fall in love with my wild side.
Влюбляешься в мою жесть.
Fall in love with my wild side.
И ты влюбляешься в мою жесть.
And you fall in love with my wild side.
Влюбляешься в мою жесть.
Fall in love with my wild side.
И ты влюбляешься в мою жесть.
And you fall in love with my wild side.
Влюбляешься в мою жесть, сука!
Fall in love with my wild side, bitch!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.