Текст и перевод песни Скруджи - Проблемы
Никто
не
верит,
но
я
наигрался
Nobody
believes
it,
but
I've
had
enough
Много
лет
подряд
вел
себя
безобразно
For
many
years
I've
behaved
disgracefully
Все
к
чему
прикасался
– я
делал
грязно
Everything
I
touched,
I
made
dirty
И
никак
не
мог
уйти
от
соблазна
And
I
couldn't
escape
the
temptation
Все
что
мутили
– мутили
без
кэша
Everything
we
stirred
up,
we
did
it
without
cash
И
не
могли
обойтись
без
жесткого
трэша
And
we
couldn't
do
without
hard
trash
Это
бывшая
ниша,
съезжала
крыша
This
is
the
former
niche,
the
roof
was
going
Всем
помашу
рукой,
я
вылез
из
дермища
I'll
wave
goodbye
to
everyone,
I
crawled
out
of
the
shit
Они
тонут
в
воде,
это
гидры,
гидры
They're
drowning
in
water,
they're
hydras,
hydras
Карабкаюсь
наверх
пирамиды-миды
I
climb
to
the
top
of
the
pyramid-mids
Вылез
из-под
земли,
это
дико-дико
I
crawled
out
from
under
the
ground,
it's
wild-wild
Индиго
доведет
до
нервного
тика
Indigo
will
drive
you
to
a
nervous
tic
Здесь
ты
теряешь
кровь
от
первого
кика
Here
you
lose
blood
from
the
first
kick
И
потеряешь
жизнь
от
одного
клика
And
you'll
lose
your
life
from
one
click
Здесь
не
придут
на
помощь
от
громкого
крика
Here
they
won't
come
to
your
aid
from
a
loud
cry
И
можешь
[1?]
от
лютого
трипа
And
you
might
[1?]
from
a
fierce
trip
И
так
пролетает
за
месяцем
месяц
And
so
month
after
month
flies
by
Я,
как
и
многие
был
увлечённый
процессом
I,
like
many,
was
passionate
about
the
process
Но
их
половина
закончит
арестом
But
half
of
them
will
end
up
arrested
И
как
правило
они
все
думают
лишь
задним
местом
And
as
a
rule,
they
all
think
only
with
their
asses
И
в
тоже
дерьмо
безвозвратно
And
into
the
same
shit,
irrevocably
Единственным
рейсом
с
уверенным
фейсом
The
only
flight
with
a
confident
face
Как
раньше
жил
- твои
проблемы!
How
you
used
to
live
- your
problems!
Как
живешь
сейчас-
твои
проблемы!
How
you
live
now
- your
problems!
Как
будешь
жить
- твои
проблемы!
How
you
will
live
- your
problems!
Твои
проблемы!
Твои
проблемы!
Your
problems!
Your
problems!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.