Текст и перевод песни Скруджи - Ровной дороги

Ровной дороги

Это - как сон, здесь очередные ски.
Валится бабло мне на бло, я на Ютубе.
Катится битлою на него, наверно, в клубе.
С пятницей любовь, она целует меня в губы.
Я как никотин, меня хотят и курят толпы.
Я не инвалид, чтобы сочинять, не надо допы.
Я так выступаю, что меня встречают копы.
В аэропортах мы на понтах, смотрю, как трупы.
Вспоминаю будни в Бутли, ну вот, мы трутни.
Но у морали руки в брюки, хардкор на звуки.
С высоты плевать, дружище, в каком ты луке.
Главное, что в куке я, братан, не о науке.
Набираешь левый кукли,
Я пишу музло в ноутбуке, оба кунедуки.
Со мной боги, рост на буги.
Уносите ноги, недотроги, со мной Догги.
Часто пропадал, знакомые звонили в морги,
Ровной дороги.
Многим не понять эти отрывки моей кухни
Сейчас вокруг меня летают слухи, ссут, как мухи.
Вокруг меня оказались все эти потаскухи.
Меня давно тошнит от этой жалкой показухи.
Они все обсуждали мои песни и татухи -
Я трхнул их сознание, как актёр грязной порнухи.
Меня учили жизни эти бухари и шлюхи, что сами
До сих пор не отказались от чернухи.
Я перевернул лист и вместе с ним свой старый мир.
Переборол себя, внутри себя, изгнал свой фир.
Я целюсь далеко, другая жизнь - мой ориентир.
Я тот, кто у руля, сука, судьба - мой пассажир!

Route droite

C’est comme un rêve, voici d’autres réductions.
L’argent me tombe dessus, je suis sur Youtube.
Le rythme se répand comme une épidémie, probablement dans un club.
L’amour du vendredi, elle m’embrasse sur les lèvres.
Je suis comme la nicotine, les foules veulent me sentir et me fumer.
Je ne suis pas un handicapé, pour composer, il n’y a pas besoin de questions.
Je me produis tellement bien qu’on me rencontre avec des flics.
Dans les aéroports, nous sommes arrogants, je regarde comme des cadavres.
Je me souviens des jours ouvrables à Butli, eh bien, nous sommes des drones.
Mais la morale a les mains dans le pantalon, hardcore sur les sons.
Du haut, crache, mon pote, quel que soit ton style.
Le principal, c’est que je suis dans la cuisine, mon frère, ce n’est pas de la science.
Tu tapes sur le clavier à gauche,
J’écris de la musique sur mon ordinateur portable, nous sommes tous les deux des bouffons.
Les dieux sont avec moi, je grandis sur le boogie.
Fuis, les intouchables, avec moi Doggy.
Je disparaissais souvent, mes amis appelaient les morgues,
Route droite.
Beaucoup ne comprennent pas ces extraits de ma cuisine
Maintenant, des rumeurs volent autour de moi, ils se font caca, comme des mouches.
Autour de moi, il y a toutes ces filles faciles.
J’en ai marre de cette fausse exhibition depuis longtemps.
Ils ont tous parlé de mes chansons et de mes tatouages -
J’ai baisé leur conscience, comme un acteur de porno dégoûtant.
Ces ivrognes et ces prostituées m’ont appris la vie, qui eux-mêmes
N’ont toujours pas renoncé à la noirceur.
J’ai tourné la page et avec elle mon ancien monde.
J’ai surmonté moi-même, à l’intérieur de moi, j’ai chassé mon moi.
Je vise loin, une autre vie est mon repère.
Je suis celui qui est au volant, putain, le destin est mon passager !