Скрябiн - Най буде дощ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скрябiн - Най буде дощ




Най буде дощ
Let It Rain
Той вітер то страшний дивак
That wind is such a strange prankster
I зовсім робить всьо не так
And it does everything wrong
Якби я силу його мав
If I had its strength
До купи хмари би збирав
I would gather the clouds together
Най буде дощ
Let it rain
Най миє нас
Let it wash us
Най змиє бруд
Let it wash away the dirt
За весь той час
For all this time
Зимні краплі моїх сліз
The cold drops of my tears
Вкрили землю як роса
Covered the ground like dew
Хто не спав не бачив снів
Those who did not sleep did not dream
А я завжди тільки спав
And I only ever slept
Через то коли відкрив
That's why when I opened
Очі сльози потекли
My eyes, tears flowed
Не спинити вже тих сліз
I can't stop those tears
Такі файні були сни
The dreams were so beautiful
Най буде дощ
Let it rain
Най миє нас
Let it wash us
Най змиє бруд
Let it wash away the dirt
За весь той час
For all this time
Втікає дим крізь пальці
Smoke escapes through my fingers
Не втримати його в руках
I can't hold it in my hands
I скільки не старайся
And no matter how hard I try
Він собі як вільний птах
It's like a free bird
А я так хтів тримати дим
And I wanted to hold the smoke so badly
Затиснув пальці аж до крові
I squeezed my fingers until they bled
Та залишились пусті
But they were left empty
Мої скривавлені долоні
My bloody palms
Най буде дощ
Let it rain
Най миє нас
Let it wash us
Най змиє бруд
Let it wash away the dirt
За весь той час
For all this time






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.