Текст и перевод песни Слава - Заметает зима
Заметает зима
Winter Sweeps In
Если
спросит
где
я
если
вспомнит
даже
If
he
asks
where
I
am,
if
he
even
remembers
голос
мой
охрепший,
обо
всём
расскажет
My
hoarse
voice,
it
will
tell
him
everything
Как
кружила
чайка,
над
замёрзшей
крышей
Like
a
seagull
circling,
above
the
frozen
roof
Я
тебе
кричала
Ты
меня
не
слышишь
I
cried
out
to
you,
but
you
couldn't
hear
me
Белая
заметает
зима,
белая
заметает
метель,
White
winter
sweeps
in,
a
white
blizzard
sweeps
in,
Я
тебя
отогрела
сама,
ты
меня
отогреть
не
успел,
I
warmed
you
myself,
you
didn't
have
time
to
warm
me,
Сколько
раз
забывала
тебя,
только
ты
забывать
не
хотел
How
many
times
I
forgot
you,
but
you
didn't
want
to
forget
Белая
заметает
зима,
Белая
заметает
метель.
White
winter
sweeps
in,
a
white
blizzard
sweeps
in.
Если
спросит
где
я,
если
даже
вспомнит
голос
мой
охрепший,
If
he
asks
where
I
am,
if
he
even
remembers
my
hoarse
voice,
Обо
всём
напомнит,
как
кружила
вьюга
словно
кто
обидел
It
will
remind
him
of
everything,
like
a
swirling
snowstorm,
as
if
someone
had
offended
Я
в
окно
стучала,
ты
меня
не
видел
I
knocked
on
the
window,
but
you
didn't
see
me
Белая
заметает
зима,
белая
заметает
метель
White
winter
sweeps
in,
a
white
blizzard
sweeps
in
Я
тебя
отогрела
сама,
ты
меня
отогреть
не
успел
I
warmed
you
myself,
you
didn't
have
time
to
warm
me
Сколько
раз
забывала
тебя,
только
ты
забывать
не
хотел
How
many
times
I
forgot
you,
but
you
didn't
want
to
forget
Белая
заметает
зима,
Белая
заметает
метель.
White
winter
sweeps
in,
a
white
blizzard
sweeps
in.
Если
спросит
где
я,
если
вспомнит
If
he
asks
where
I
am,
if
he
remembers
даже
голос
мой
охрепший
обо
всём
расскажет...
Even
my
hoarse
voice,
it
will
tell
him
everything...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.