Текст и перевод песни Слава - Зачем ты врёшь?
Зачем ты врёшь?
Why Are You Lying?
Я
не
хотела
больней,
знала,
будет
непросто
I
didn't
want
it
to
hurt
more,
I
knew
it
would
be
hard
Если
буду
твоей,
буду
с
тобой
If
I
were
yours,
I
would
be
with
you
Закрывается
дверь,
остаются
вопросы
The
door
closes,
there
are
still
questions
Ну
и
кто
ты
теперь?
Кто
ты
такой?
Well,
who
are
you
now?
Who
are
you?
Тебе
же
верить
бесполезно
It's
useless
to
believe
you
С
глаз
пелена
исчезла
The
blindfold
is
gone
Будь
же
смелей,
голос
дрожит
Be
brave,
your
voice
is
trembling
Не
говори,
что
ошибалась
Don't
tell
me
I
was
wrong
Знаю,
не
показалось
I
know,
I'm
not
imagining
things
Если
ты
с
ней,
просто
скажи
If
you're
with
her,
just
tell
me
Зачем
ты
врëшь,
врëшь?
Why
are
you
lying,
lying?
Бьëшь
и
режешь
по
живому
You
are
beating
and
cutting
me
up
Не
умеешь
по-другому
You
can't
do
it
any
other
way
Всë
закончится
и
с
полуслова
It
will
all
end
with
a
half-word
Ты
ко
мне
вернëшься
снова
You
will
come
back
to
me
again
Зачем
ты
врëшь,
врëшь?
Why
are
you
lying,
lying?
Снова
врëшь
и
не
краснеешь
You're
lying
again
and
you're
not
blushing
Всë
поймëшь,
но
не
успеешь
You
will
understand
everything,
but
you
will
not
have
time
Всë
закончится
и
по-простому
Everything
will
end
and
in
a
simple
way
Ты
за
мной,
а
я
к
другому
You
are
after
me,
and
I
am
after
another
Скажи
мне,
как
ты
забыл
слово
главное
– "верность"
Tell
me,
how
did
you
forget
the
main
word
- "loyalty"
Это
не
про
тебя,
не
о
тебе
It's
not
about
you,
it's
not
about
you
Ты
не
станешь
другим,
это
закономерность
You
won't
become
different,
it's
a
pattern
Посмотри
на
меня,
ты
не
в
себе
Look
at
me,
you
are
not
in
your
right
mind
Я
узнавала
понемногу
I
was
finding
out
little
by
little
Больно?
Да
ради
Бога!
Painful?
Yes,
for
God's
sake!
Не
привыкать,
нужно
забыть
I
need
to
forget,
to
get
used
to
it
Всë
то,
что
было
между
нами
All
that
was
between
us
Счастье,
но
временами
Happiness,
but
at
times
Голос
сорвать
и
отпустить
(и
отпустить)
To
lose
my
voice
and
let
go
(and
let
go)
Зачем
ты
врëшь,
врëшь?
Why
are
you
lying,
lying?
Бьëшь
и
режешь
по
живому
You
are
beating
and
cutting
me
up
Не
умеешь
по-другому
You
can't
do
it
any
other
way
Всë
закончится
и
с
полуслова
It
will
all
end
with
a
half-word
Ты
ко
мне
вернëшься
снова
You
will
come
back
to
me
again
Зачем
ты
врëшь,
врëшь?
Why
are
you
lying,
lying?
Снова
врëшь
и
не
краснеешь
You're
lying
again
and
you're
not
blushing
Всë
поймëшь,
но
не
успеешь
You
will
understand
everything,
but
you
will
not
have
time
Всë
закончится
и
по-простому
Everything
will
end
and
in
a
simple
way
Ты
за
мной,
а
я
к
другому
You
are
after
me,
and
I
am
after
another
(Зачем
ты
врëшь,
врëшь?)
(Why
are
you
lying,
lying?)
(И
снова
ложь,
ложь)
(And
again
lying,
lying)
(Всë
закончится
и
по-простому)
(Everything
will
end
and
in
a
simple
way)
(Ты
за
мной,
а
я
к
другому)
(You
are
after
me,
and
I
am
after
another)
Зачем
ты
врëшь,
врëшь?
Why
are
you
lying,
lying?
Снова
врëшь
и
не
краснеешь
You're
lying
again
and
you're
not
blushing
Всë
поймëшь,
но
не
успеешь
You
will
understand
everything,
but
you
will
not
have
time
Всë
закончится
и
по-простому
Everything
will
end
and
in
a
simple
way
Ты
за
мной,
а
я
к
другому
You
are
after
me,
and
I
am
after
another
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: игорь азаров, кира дымов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.