Ковчег - Слава перевод на немецкий

Ковчег

И меня, меня на ковчег не взяли
Я купила билет на ковчег, я хотела сбежать
От любви, что тонула сейчас под холодной волной
Но спасатель меня наотрез отказался спасать
На подтопленный берег вернул меня праведный ной
И меня, меня на ковчег не взяли
Потому что на ковчеге каждой твари-по паре
Объяснили - мы без пары никого не берем
Ведь спасаться-имеет смысл только вдвоем
И меня, меня на ковчег не взяли
Потому что на ковчеге каждой твари-по паре
Объяснили - мы без пары никого не берем
Ведь спасаться-имеет смысл только вдвоем
Ты билет на ковчег не купил, ты отправился вплавь
От любви, что исчезла почти под холодной водой
Но спасатель решил, что тебя нужно срочно спасать
На подтопленный берег ко мне тебя высадил ной
И сказал, что любовь победит, и отступит всемирный потоп
И закончатся ливни в режиме нон-стоп
Ни тебя, ни меня на ковчег не взяли
Потому что на ковчеге каждой твари по паре
Объяснили - мы без пары никого не берём
Ведь спасаться смысл имеет только вдвоем
И меня, меня на ковчег не взяли
Потому что на ковчеге каждой твари-по паре
Объяснили - мы без пары никого не берем
Ведь спасаться - имеет смысл только вдвоем

Die Arche

Und mich, mich hat man nicht auf die Arche gelassen
Ich kaufte ein Ticket für die Arche, ich wollte fliehen
Vor der Liebe, die jetzt unter der kalten Welle versank
Aber der Retter weigerte sich strikt, mich zu retten
An das überflutete Ufer brachte mich der gerechte Noah zurück
Und mich, mich hat man nicht auf die Arche gelassen
Weil auf der Arche jedes Tier ein Paar hat
Sie erklärten - wir nehmen niemanden ohne Partner mit
Denn es macht nur Sinn, sich zu zweit zu retten
Und mich, mich hat man nicht auf die Arche gelassen
Weil auf der Arche jedes Tier ein Paar hat
Sie erklärten - wir nehmen niemanden ohne Partner mit
Denn es macht nur Sinn, sich zu zweit zu retten
Du hast kein Ticket für die Arche gekauft, du bist losgeschwommen
Vor der Liebe, die fast unter dem kalten Wasser verschwand
Aber der Retter entschied, dass du dringend gerettet werden musst
An das überflutete Ufer zu mir hat dich Noah gebracht
Und er sagte, dass die Liebe siegen wird und die Sintflut weichen wird
Und die Regenfälle im Non-Stop-Modus enden werden
Weder dich noch mich hat man auf die Arche gelassen
Weil auf der Arche jedes Tier ein Paar hat
Sie erklärten - wir nehmen niemanden ohne Partner mit
Denn es macht nur Sinn, sich zu zweit zu retten
Und mich, mich hat man nicht auf die Arche gelassen
Weil auf der Arche jedes Tier ein Paar hat
Sie erklärten - wir nehmen niemanden ohne Partner mit
Denn es macht nur Sinn, sich zu zweit zu retten