Текст и перевод песни Слава - Красный (Я смогу тебя забыть)

Красный (Я смогу тебя забыть)

Раненной птицей, как спасение.
Ты впустил в свой дом.
Счастье мелькнуло на мгновение.
Нежным, теплым сном.
Что изменилось, я не знаю.
Что произошло.
Стал ты другим, нет больше рая.
Заперто окно.
Красный, как же ты не понимаешь.
Что с собою меня губишь.
Что в объятиях убиваешь.
Ранишь...
Хватит, не хочу я боли.
Не могу так больше жить.
Отпусти меня на волю.
Я смогу тебя забыть.
Я смогу тебя забыть.
Я смогу тебя забыть.
Раненной птицей днем весенним.
Ты впустил в свой дом.
Залечу раны, дал спасение.
Превратил жизнь в сон.
Как же тогда не поняла я.
Кто открыл мне дверь.
Страсти слепой не замечая.
Что ты дикий зверь.
Красный, как же ты не понимаешь.
Что с собою меня губишь.
Что в объятиях убиваешь.
Ранишь...
Хватит, не хочу я боли.
Не могу так больше жить.
Отпусти меня на волю.
Я смогу тебя забыть.
Я смогу тебя забыть.
Я смогу тебя забыть.

Red (I Will Be Able to Forget You)

Like a wounded bird seeking salvation,
You let me into your home.
Happiness flickered for a moment,
A tender, warm dream.
What changed, I don't know,
What happened.
You became different, there's no more paradise,
The window is locked.
Red, how can you not understand,
That you're destroying me with yourself,
That in your embraces you kill,
You wound...
Enough, I don't want this pain,
I can't live like this anymore.
Let me go free,
I will be able to forget you.
I will be able to forget you.
I will be able to forget you.
Like a wounded bird on a spring day,
You let me into your home.
You healed my wounds, gave me salvation,
Turned life into a dream.
How could I not understand then,
Who opened the door for me.
Blind to passion, not noticing,
That you're a wild beast.
Red, how can you not understand,
That you're destroying me with yourself,
That in your embraces you kill,
You wound...
Enough, I don't want this pain,
I can't live like this anymore.
Let me go free,
I will be able to forget you.
I will be able to forget you.
I will be able to forget you.