Текст и перевод песни Слава - Люблю или ненавижу

Люблю или ненавижу

Ты уйдёшь: холодно и тихо
Сквозь ночь, мысли — это титры
Себя снова так и не пойму я
Люблю или ненавижу?
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид, что я
Тебя не жду
Люблю или ненавижу?
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид, что я
Не жду
Мой наполовину
Люблю
С кем ты — этого не знаю
С кем я — это ничего не значит
С тобой долгую игру веду я
Люблю или ненавижу?
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид, что я
Тебя не жду
Люблю или ненавижу?
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид, что я
Не жду
Люблю или ненавижу?
Люблю или ненавижу?
Ты мой
Люблю или ненавижу?
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид, что я
Тебя не жду
Люблю или ненавижу?
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид, что я
Не жду (тебя)

J'aime ou je déteste

Tu partiras : froid et silencieux
À travers la nuit, les pensées sont des crédits de fin
Je ne me comprends toujours pas
J'aime ou je déteste ?
Parce que tu es à moitié mien
Je vais faire semblant encore une fois que je
Ne t'attends pas
J'aime ou je déteste ?
Parce que tu es à moitié mien
Je vais faire semblant encore une fois que je
N'attends pas
À moitié mien
J'aime
Je ne sais pas avec qui tu es
Avec qui je suis, cela ne veut rien dire
Je joue un long jeu avec toi
J'aime ou je déteste ?
Parce que tu es à moitié mien
Je vais faire semblant encore une fois que je
Ne t'attends pas
J'aime ou je déteste ?
Parce que tu es à moitié mien
Je vais faire semblant encore une fois que je
N'attends pas
J'aime ou je déteste ?
J'aime ou je déteste ?
Tu es à moi
J'aime ou je déteste ?
Parce que tu es à moitié mien
Je vais faire semblant encore une fois que je
Ne t'attends pas
J'aime ou je déteste ?
Parce que tu es à moitié mien
Je vais faire semblant encore une fois que je
N'attends pas (toi)