Слава - Слёз умытая печаль - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Слава - Слёз умытая печаль




Слёз умытая печаль
Tears Washed Sadness
Если кто-то скажет, не смогла простить,
If someone says, I couldn't forgive,
Так нет на земле любви без обид.
So there is no love on earth without resentment.
Если я могу тебя совсем забыть
If I can forget you,
Не верь никому, мне час не прожить.
Don't believe anyone, I can't live without you for an hour.
Не прожить - без любви не жить.
Not to live - not to live without love.
Между грешными сердцами, слез умытая печаль.
Between sinful hearts, sadness washed away by tears.
Нежность кружится над нами, ты же сам меня создал.
Tenderness swirls around us, for you created me yourself.
От любви и до разлуки, я прошла тяжелый путь.
From love to separation, I went through a difficult path.
Подскажи, как первый день вернуть?
Tell me, how to return the first day?
Научи счастливый день вернуть.
Teach me to bring back a happy day.
Я найду тебя, не сможешь ты забыть,
I will find you, you will not be able to forget,
Тепло без любви, другой подарить.
Warmth without love, another can give.
Я не дам другой с тобой постель делить,
I will not let another one share a bed with you,
Ты должен мою любовь сохранить.
You must keep my love.
Сохранить, слышишь, сохранить.
Keep it, you hear, keep it.
Между грешными сердцами, слез умытая печаль.
Between sinful hearts, sadness washed away by tears.
Нежность кружится над нами, ты же сам меня создал.
Tenderness swirls around us, for you created me yourself.
От любви и до разлуки, я прошла тяжелый путь,
From love to separation, I went through a difficult path,
Подскажи, как первый день вернуть?
Tell me, how to return the first day?
Научи счастливый день вернуть.
Teach me to bring back a happy day.
Между грешными сердцами, слез умытая печаль.
Between sinful hearts, sadness washed away by tears.
Нежность кружится над нами, ты же сам меня создал.
Tenderness swirls around us, for you created me yourself.
От любви и до разлуки, я прошла тяжелый путь,
From love to separation, I went through a difficult path,
Подскажи, как первый день вернуть?
Tell me, how to return the first day?
Научи счастливый день вернуть.
Teach me to bring back a happy day.
Подскажи, как первый день вернуть
Tell me, how to return the first day





Авторы: mikhail gutseriev, sergey revtov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.