Текст и перевод песни Слава Басюл - Ты меня ранишь поцелуями
Ты меня ранишь поцелуями
You Wound Me with Your Kisses
Почему
все
так
произошло
Why
did
everything
happen
this
way?
И
кто
в
этом
виноват
And
who
is
to
blame?
В
моем
сердце
поболело
и
прошло
In
my
heart,
it
ached
and
then
passed,
Ну
а
дальше
тишина
And
then
there's
just
silence.
Просто
ты
теперь
другая
- не
моя
You're
just
different
now
- not
mine.
Просто
все
теперь
осталось
позади
It's
just
that
everything
is
now
behind
us.
Я
тону
в
твоих
обьятиях
на
миг
I
drown
in
your
embrace
for
a
moment,
Ну
а
что
же
с
нами
будет
впереди
But
what
will
happen
to
us
in
the
future?
Ты
меня
ранишь
поцелуями
You
wound
me
with
your
kisses,
Что
делать
я
не
знаю
I
don't
know
what
to
do.
Мы
с
тобою
обезумели
We've
gone
mad
with
each
other,
И
ходим
по
краю
And
we're
walking
on
the
edge.
Мы
ходим
по
краю
We're
walking
on
the
edge.
Ты
меня
ранишь
поцелуями
You
wound
me
with
your
kisses,
Что
делать
я
не
знаю
I
don't
know
what
to
do.
Мы
с
тобою
обезумели
We've
gone
mad
with
each
other,
И
ходим
по
краю
And
we're
walking
on
the
edge.
Мы
ходим
по
краю
We're
walking
on
the
edge.
Я
смотрю
в
твои
бескрайние
глаза
I
look
into
your
boundless
eyes,
И
чувствую
дыхание
внутри
And
I
feel
your
breath
inside.
Время
лечит
вот
только
не
всегда
Time
heals,
but
not
always,
Но
получается
найти
свои
пути
But
it
turns
out
to
find
your
own
ways.
Просто
ты
теперь
другая
не
моя
You're
just
different
now
- not
mine.
Просто
все
теперь
осталось
позади
It's
just
that
everything
is
now
behind
us.
И
желания
нас
приведут
туда
And
desires
will
lead
us
to
where
Где
так
легко
разбиться
с
неба
до
земли
It's
so
easy
to
fall
from
the
sky
to
the
ground.
Ты
меня
ранишь
поцелуями
You
wound
me
with
your
kisses,
Что
делать
я
не
знаю
I
don't
know
what
to
do.
Мы
с
тобою
обезумели
We've
gone
mad
with
each
other,
И
ходим
по
краю
And
we're
walking
on
the
edge.
Мы
ходим
по
краю
We're
walking
on
the
edge.
Ты
меня
ранишь
поцелуями
You
wound
me
with
your
kisses,
Что
делать
я
не
знаю
I
don't
know
what
to
do.
Мы
с
тобою
обезумели
We've
gone
mad
with
each
other,
И
ходим
по
краю
And
we're
walking
on
the
edge.
Мы
ходим
по
краю
We're
walking
on
the
edge.
Кто
поверит
что
это
любовь
Who
will
believe
that
this
is
love?
Не
убивай
оставайся
со
мной
Don't
kill
it,
stay
with
me.
Кто
поверит
что
это
любовь
Who
will
believe
that
this
is
love?
Не
убивай
оставайся
со
мной
Don't
kill
it,
stay
with
me.
Ты
меня
ранишь
поцелуями
You
wound
me
with
your
kisses,
Что
делать
я
не
знаю
I
don't
know
what
to
do.
Мы
с
тобою
обезумели
We've
gone
mad
with
each
other,
И
ходим
по
краю
And
we're
walking
on
the
edge.
Мы
ходим
по
краю
We're
walking
on
the
edge.
Ты
меня
ранишь
поцелуями
You
wound
me
with
your
kisses,
Что
делать
я
не
знаю
I
don't
know
what
to
do.
Мы
с
тобою
обезумели
We've
gone
mad
with
each
other,
И
ходим
по
краю
And
we're
walking
on
the
edge.
Мы
ходим
по
краю
We're
walking
on
the
edge.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.