Текст и перевод песни Слава Басюл - Ты меня ранишь поцелуями

Ты меня ранишь поцелуями

Почему все так произошло
И кто в этом виноват
В моем сердце поболело и прошло
Ну а дальше тишина
Просто ты теперь другая - не моя
Просто все теперь осталось позади
Я тону в твоих обьятиях на миг
Ну а что же с нами будет впереди
Ты меня ранишь поцелуями
Что делать я не знаю
Мы с тобою обезумели
И ходим по краю
Мы ходим по краю
Ты меня ранишь поцелуями
Что делать я не знаю
Мы с тобою обезумели
И ходим по краю
Мы ходим по краю
Я смотрю в твои бескрайние глаза
И чувствую дыхание внутри
Время лечит вот только не всегда
Но получается найти свои пути
Просто ты теперь другая не моя
Просто все теперь осталось позади
И желания нас приведут туда
Где так легко разбиться с неба до земли
Ты меня ранишь поцелуями
Что делать я не знаю
Мы с тобою обезумели
И ходим по краю
Мы ходим по краю
Ты меня ранишь поцелуями
Что делать я не знаю
Мы с тобою обезумели
И ходим по краю
Мы ходим по краю
Кто поверит что это любовь
Не убивай оставайся со мной
Кто поверит что это любовь
Не убивай оставайся со мной
Ты меня ранишь поцелуями
Что делать я не знаю
Мы с тобою обезумели
И ходим по краю
Мы ходим по краю
Ты меня ранишь поцелуями
Что делать я не знаю
Мы с тобою обезумели
И ходим по краю
Мы ходим по краю

Tu me blesses avec tes baisers

Pourquoi tout s'est passé comme ça
Et qui est à blâmer
Mon cœur a fait mal et est passé
Et puis le silence
Tu es différente maintenant, pas la mienne
Tout est maintenant derrière nous
Je me noie dans tes bras pour un instant
Mais qu'est-ce qui nous attendra
Tu me blesses avec tes baisers
Je ne sais pas quoi faire
Nous sommes devenus fous ensemble
Et nous marchons au bord du précipice
Nous marchons au bord du précipice
Tu me blesses avec tes baisers
Je ne sais pas quoi faire
Nous sommes devenus fous ensemble
Et nous marchons au bord du précipice
Nous marchons au bord du précipice
Je regarde dans tes yeux sans fond
Et je sens mon souffle à l'intérieur
Le temps guérit, mais pas toujours
Mais on arrive à trouver son chemin
Tu es différente maintenant, pas la mienne
Tout est maintenant derrière nous
Et nos désirs nous conduiront là
Où il est si facile de tomber du ciel à la terre
Tu me blesses avec tes baisers
Je ne sais pas quoi faire
Nous sommes devenus fous ensemble
Et nous marchons au bord du précipice
Nous marchons au bord du précipice
Tu me blesses avec tes baisers
Je ne sais pas quoi faire
Nous sommes devenus fous ensemble
Et nous marchons au bord du précipice
Nous marchons au bord du précipice
Qui croira que c'est de l'amour
Ne me tue pas, reste avec moi
Qui croira que c'est de l'amour
Ne me tue pas, reste avec moi
Tu me blesses avec tes baisers
Je ne sais pas quoi faire
Nous sommes devenus fous ensemble
Et nous marchons au bord du précipice
Nous marchons au bord du précipice
Tu me blesses avec tes baisers
Je ne sais pas quoi faire
Nous sommes devenus fous ensemble
Et nous marchons au bord du précipice
Nous marchons au bord du précipice