Текст и перевод песни Слава КПСС - Не всё живо

Не всё живо

Пьём за здоровье мёртвых братанов
Как в телепередаче Городок
Это психоз, будто в квартирке Канье
Никто не скажет тебе: Ким, хватит
Мне насрать на респект
Мне насрать на монетки в кармане
На что мне не похуй? Да хуй его знает
Пришли в этот мир голышом
И нам не принадлежит, даже те-ло сдадим
Я убью за своё, но тут нет ничего моего
Даже вре-мя в кредит
Я просею сквозь пальцы песчинки людей
Нашёл и забыл, проебать и не вспомнить
В самом себе был и царь, и плебей
А теперь я прячусь под корягу как гоблин
Сам себе господин, когда умрут все, кого я знаю
Когда в своей квартирке останусь один
Только тогда, родная, я стану счастлив (а, е)
Новый русский классик, но единственный друг
Не придёт на поминки
Ведь, как ни крути, но мешок травы
Не умеет ходить или даже мыслить (а, е)
Чё ты блядь мне скажешь, друг
Слишком депрессивно? (чё вдруг?)
Чё у меня стряслось, приключилось?
Да, со мной жизнь в России
От этих демок тошно
Если б собаки, та тварь бы сдохла
Я играю, но не верю, и все общение
С людьми для меня как передача Окна (эгоист)
Любви или дружбы, свобода воли, выбери сам
Роза прекрасна, поливай её кровью
Отдашь её всю, и растёт прекрасно сад
Но тебе не увидеть, (нет) но тебе не узнать
Но тебе не услышать, да тебе и насрать (ха-ха)

Not Everything is Alive

We drink to the health of dead homies
Like in the TV show Gorodok
This is psychosis, like in Kanye's apartment
No one will tell you: Kim, enough
I don't give a damn about respect
I don't give a damn about the coins in my pocket
What do I care about? Fuck knows
We came into this world naked
And we don't even own our bodies, we'll give them up too
I will kill for mine, but there is nothing mine here
Even time is on credit
I sift the grains of people through my fingers
Found and forgot, lost and don't remember
I was both a king and a plebeian within myself
And now I'm hiding under a snag like a goblin
I am my own master when everyone I know dies
When I am left alone in my apartment
Only then, dear, will I be happy (ah, yeah)
A new Russian classic, but my only friend
Won't come to the wake
Because, no matter how you spin it, a bag of weed
Can't walk or even think (ah, yeah)
What the fuck are you going to tell me, friend
Too depressing? (what's up?)
What happened to me, what happened?
Yeah, life in Russia happened to me
These demos make me sick
If it were dogs, that creature would be dead
I play, but I don't believe, and all communication
With people for me is like the show Okna (egoist)
Love or friendship, free will, choose yourself
A rose is beautiful, water it with blood
You give it all, and the garden grows beautifully
But you won't see, (no) but you won't know
But you won't hear, and you don't give a damn (ha-ha)