Слава КПСС - Песня героя России - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Слава КПСС - Песня героя России




Песня героя России
Chanson d'un héros de la Russie
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Я герой России, я, я как Рамзан Кадыров
Je suis un héros de la Russie, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Я герой России, я, я как Рамзан Кадыров
Je suis un héros de la Russie, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Я герой России, я, я как Рамзан Кадыров
Je suis un héros de la Russie, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Я герой России, я, я как Рамзан Кадыров
Je suis un héros de la Russie, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Мои пушки калаши, тачки, сучки и гроши
Mes flingues - des kalach, des voitures, des meufs et du fric
Очень, очень хороши, очень, очень хороши
Vraiment, vraiment cool, vraiment, vraiment cool
Как Рамзан Кадыров в чёрном мерсе по столице
Comme Ramzan Kadyrov dans une Mercedes noire dans la capitale
Постреляем по кафирам бой, мы любим веселиться
On tire sur les kouffars - le combat, on aime s'amuser
Золотые пистолеты, Муцураев в Олимпийском
Pistolets en or, Mutsuraev à l'Olympiysky
Мы нормально отвисаем, Чечня может мной гордиться
On s'éclate bien, la Tchétchénie peut être fière de moi
Ведь орёл не просто птица, а Аллах не просто Бог
Car l'aigle n'est pas qu'un oiseau, et Allah n'est pas qu'un Dieu
Если хочешь подружиться приноси мне жирный чек
Si tu veux être mon ami - apporte-moi un gros chèque
Я так люблю котлеты баксов, но Обама ни причём
J'aime tellement les liasses de dollars, mais Obama n'y est pour rien
Это всё Рамзан Кадыров, Грозный вырос из трущоб
Tout ça c'est Ramzan Kadyrov, Grozny a grandi dans les bidonvilles
И мне не нужен город Киев, Порошенко кровный враг
Et je n'ai pas besoin de la ville de Kiev, Porochenko est mon ennemi juré
Это всё Рамзан Кадыров, пули лупят наугад
Tout ça c'est Ramzan Kadyrov, les balles fusent au hasard
Храни Аллах вас, но мы подорвём этот фугас, Вась
Qu'Allah vous garde, mais on va faire sauter cette bombe, mec
Это ваша казнь, ты не чтил Коран, тупая сука
C'est votre châtiment, tu n'as pas honoré le Coran, espèce de con
Магомед порвёт по флоу каждого рэпера
Mohamed va défoncer le flow de chaque rappeur
Иса ибн Марьям, писание это Коран
Jésus fils de Marie, l'Écriture - c'est le Coran
Всем русским псам этот псалм, кури самосад
À tous les chiens russes ce psaume, fume ton tabac
Афганистан, но Усама Бен Ладен лошок
Afghanistan, mais Oussama Ben Laden - un naze
По сравнению с Рамзаном этот парень ни о чём
Comparé à Ramzan, ce gars n'est rien du tout
Пау, это Чечня, пау, пау, это дрисня
Pow, c'est la Tchétchénie, pow, pow, c'est la chiasse
Потекла в штанине, ты ссышься Саакашвили
Qui coule dans ton pantalon, tu te pisses dessus - Saakachvili
Как мышь сидишь в сортире, боишься, что башню снимут
Comme une souris tu te caches aux toilettes, tu as peur qu'on te fasse sauter le caisson
Ведь я как Рамзан Кадыров, колотим в кашрут папиру
Car je suis comme Ramzan Kadyrov, on fume la chicha à la Kadyrov
На Торе капуста липнет, ведь горный народ красиво
Sur le Thor la choucroute va coller, car le peuple des montagnes aime
Любит жить, значит будем при делах как Вова Путин
Vivre en beauté, alors on va gérer comme Vova Poutine
Друг Рамзана, русский мир покупает нам все игрушки
L'ami de Ramzan, le monde russe nous achète tous les jouets
Пушки калаши, тачки, сучки и гроши
Des flingues - des kalach, des voitures, des meufs et du fric
(Пушки) пушки калаши, тачки, сучки и гроши
(Des flingues) des flingues - des kalach, des voitures, des meufs et du fric
(Пушки) пушки калаши, тачки, сучки и гроши
(Des flingues) des flingues - des kalach, des voitures, des meufs et du fric
(Пушки) пушки калаши, тачки, сучки и гроши (Пушки)
(Des flingues) des flingues - des kalach, des voitures, des meufs et du fric (Des flingues)
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Как Рамзан Кадыров, я, я как Рамзан Кадыров
Comme Ramzan Kadyrov, moi, je suis comme Ramzan Kadyrov
Знай, знай что смерть это назначенный час
Sache, sache que la mort est l'heure fixée
Не ускоришь его и не отсрочишь (Как Рамзан Кадыров)
Tu ne l'accéléreras pas et ne la retarderas pas (Comme Ramzan Kadyrov)
И кто из вас гарантирует, что он выйдет из дома? (Как Рамзан Кадыров)
Et qui d'entre vous garantit qu'il sortira de chez lui ? (Comme Ramzan Kadyrov)
Кто гарантирует, что проснется утром в постели? (Как Рамзан Кадыров)
Qui garantit qu'il se réveillera le matin dans son lit ? (Comme Ramzan Kadyrov)
Что вернется вечером к семье?
Qu'il rentrera le soir dans sa famille?
Что дойдет до работы?
Qu'il ira au travail?
Что его не собьет машина, и не остановится сердце?
Qu'il ne sera pas heurté par une voiture, et que son cœur ne s'arrêtera pas?
О, если бы это можно было гарантировать
Oh, si seulement on pouvait le garantir
Я удивляюсь черствости наших сердец
Je suis surpris par la dureté de nos cœurs
Не зная когда будем вызваны из этой жизни
Ne sachant pas quand nous serons appelés à quitter cette vie
Мы играемся и забавляемся
Nous jouons et nous nous amusons
Так приготовьте же в этой жизни запасы хороших дел
Alors préparez-vous dans cette vie des réserves de bonnes actions
Ведь ты не знаешь, ложась спать, доживешь ли до утра
Car tu ne sais pas, en te couchant, si tu vivras jusqu'au matin
И сколько здоровых умерло без никаких заболеваний
Et combien de personnes en bonne santé sont mortes sans aucune maladie
И сколько обреченных больных прожило годы
Et combien de malades condamnés ont vécu des années
И сколько молодых в рассвете сил хотели пожить себе вдоволь
Et combien de jeunes gens à la fleur de l'âge voulaient profiter de la vie
Но их тела заполнили пустоту могил
Mais leurs corps ont rempli le vide des tombes
И сколько невест украшались для своих женихов
Et combien de mariées se sont parées pour leurs époux
Не зная, что погребальный саван уже готов для них
Ne sachant pas que le linceul funéraire était déjà prêt pour elles






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.