Сам тебя кинул - Slava KPSS , Aux перевод на французский

Сам тебя кинул

Сам тебя кинул (Сам тебя кинул)
Я не смог простить тот кинжал в спину (я не смог)
Был малец влюблённый, но он сгинул
А если всё вернуть — я тебя снова кину
И я сам тебя кинул. Я не смог простить тот кинжал в спину
Был малец влюблённый, но он сгинул
А если всё вернуть — я тебя снова кину
Сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Некого винить, ведь я сам тебя кинул
Под гильотину положу, катись в могилу голова!
Да, ты права
Я сам тебя кинул! Ну, и что ж теперь?
Кинул так кинул, но не снял с шеи цепь!
Но не сдался! Теперь и звонков по пьянке
Не дождёшься, как от ментов поблажки!
Я в Хрущевке-каталажке, в обществе кота
В рубашке трикотажной, что ты подогнала
В свете лампы и давит пустота
Все эти вещи напоминают мне тебя
Но мне похуй, похуй, похуй
похуй, похуй, похуй, похуй, похуй!
Как бы ещё теперь убедить себя
Как бы не пить раньше двух-трёх дня
Как бы ни было в жизни зла
Я бы поверил бы в Бога, на город мгла легла
От сердца отлегло, ведь я сам тебя кинул
И больше никогда не сунусь самке в вагину!
Сколько мне харкали в спину, столько я харкал в лицо
По каждой спине прокатилось колесо любви
Пел Бутусов, и я думал потушить этот фенчик тусы
Но заточкой грустной
Снова брёл домой и не грел косой
И тебе, моя судьба, засыпать одной
Снова день-деньской, залипать тупой
Пока мы не станем никогда одной душой
Снова брёл домой и не грел косой
И тебе, моя судьба, засыпать одной
Снова день-деньской, залипать тупой
Пока мы не станем никогда одной душой
Я сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Некого винить, ведь я сам тебя кинул
Сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Некого винить, ведь я сам тебя кинул
Сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Некого винить, ведь я сам тебя кинул
Сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Некого винить, ведь я сам тебя кинул
И я сам тебя кинул!
Я не смог простить тот кинжал в спину!
Был малец влюблённый, но он сгинул
А если всё вернуть, я тебя снова кину!
И я сам тебя кинул!
Я не смог простить тот кинжал в спину!
Был малец влюблённый, но он сгинул
А если всё вернуть, я тебя снова кину!
Сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Некого винить, ведь я сам тебя кинул
Мешал и глотал депрессанты и пиво
Снова родился, но завтра в могилу
Сам тебя кинул! Сам тебя кинул!
Рылся внутри в поисках дофамина
Серая реальность не Санта-Лючия
Сам тебя кинул! Знатный дебил, блять!
Снова я спускаюсь в Ад - фенобарбитал и план
Завтра фен и как еблан
После завтра тосковать буду, хоть и сам тебя кинул!
Буду, хоть и сам тебя кинул!
Сам тебя кинул! (Я сам кинул)
Сам тебя кинул! (О-о-о!)
Сам тебя кинул! (Сам кинул)
Я сам тебя кинул! (О-о-о!)
Да, я сам тебя кинул!
Да, я сам тебя кинул!

Je t'ai largué moi-même

Je t'ai largué moi-même (Je t'ai largué moi-même)
Je n'ai pas pu pardonner ce coup de poignard dans le dos (je n'ai pas pu)
J'étais un petit garçon amoureux, mais il a disparu
Et si on devait tout recommencer, je te larguerais à nouveau
Et je t'ai largué moi-même. Je n'ai pas pu pardonner ce coup de poignard dans le dos
J'étais un petit garçon amoureux, mais il a disparu
Et si on devait tout recommencer, je te larguerais à nouveau
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Il n'y a personne à blâmer, car je t'ai largué moi-même
Je te mettrai sous la guillotine, que ta tête roule dans la tombe !
Oui, tu as raison
Je t'ai largué moi-même ! Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Je t'ai larguée, c'est fait, mais je n'ai pas enlevé la chaîne de mon cou !
Mais je n'ai pas abandonné ! Maintenant, tu ne recevras plus d'appels ivres
Tu ne seras plus au courant de mes problèmes comme tu l'étais de ceux des flics !
Je suis dans mon Hruschev-cage, avec mon chat
Dans un t-shirt en tricot que tu m'as offert
Sous la lumière d'une lampe, et le vide me pèse
Tous ces objets me rappellent toi
Mais je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous
je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous !
Comment puis-je me convaincre maintenant
Comment ne pas boire avant deux ou trois jours
Comme si le mal n'existait pas dans la vie
Je croirais en Dieu, la ville est plongée dans les ténèbres
Je me suis senti soulagé, car je t'ai largué moi-même
Et je ne me mêlerai plus jamais du vagin d'une femelle !
Combien de fois on m'a craché dessus, autant de fois j'ai craché au visage
La roue de l'amour a roulé sur chaque dos
Butusov chantait, et je pensais éteindre ce fan club
Mais avec une pointe de tristesse
J'ai de nouveau erré à la maison et je n'ai pas réchauffé mon cœur
Et toi, mon destin, dormir toute seule
Encore une fois, jour après jour, rester stupide
Jusqu'à ce que nous ne devenions jamais une seule âme
J'ai de nouveau erré à la maison et je n'ai pas réchauffé mon cœur
Et toi, mon destin, dormir toute seule
Encore une fois, jour après jour, rester stupide
Jusqu'à ce que nous ne devenions jamais une seule âme
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Il n'y a personne à blâmer, car je t'ai largué moi-même
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Il n'y a personne à blâmer, car je t'ai largué moi-même
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Il n'y a personne à blâmer, car je t'ai largué moi-même
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Il n'y a personne à blâmer, car je t'ai largué moi-même
Et je t'ai largué moi-même !
Je n'ai pas pu pardonner ce coup de poignard dans le dos !
J'étais un petit garçon amoureux, mais il a disparu
Et si on devait tout recommencer, je te larguerais à nouveau !
Et je t'ai largué moi-même !
Je n'ai pas pu pardonner ce coup de poignard dans le dos !
J'étais un petit garçon amoureux, mais il a disparu
Et si on devait tout recommencer, je te larguerais à nouveau !
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Il n'y a personne à blâmer, car je t'ai largué moi-même
Je mélangeais et avalais des dépresseurs et de la bière
Je suis né à nouveau, mais je serai dans la tombe demain
Je t'ai largué moi-même ! Je t'ai largué moi-même !
Je fouillais à l'intérieur à la recherche de dopamine
La réalité grise n'est pas Santa Lucia
Je t'ai largué moi-même ! Un sacré crétin, putain !
J'ai de nouveau descendu en enfer - phénobarbital et plan
Demain, du speed et comme un idiot
Après-demain, je serai triste, même si je t'ai largué moi-même !
Je serai, même si je t'ai largué moi-même !
Je t'ai largué moi-même ! (Je l'ai fait moi-même)
Je t'ai largué moi-même ! (Oh-oh-oh !)
Je t'ai largué moi-même ! (Je l'ai fait moi-même)
Je t'ai largué moi-même ! (Oh-oh-oh !)
Oui, je t'ai largué moi-même !
Oui, je t'ai largué moi-même !