Broke but Cute - Slava KPSS , Джигли перевод на французский

Broke but Cute

Я зависимый, детка не вини себя
Мы крутим OCB, моя холодность немыслима
Сызмальства любил эту дрянь, мое дело дрянь
Я собрал подобных мне калек — нас тут целый клан (целый клан!)
Тянусь к тому же, что ебало в душу (ха-ха)
Ведь я хотел что-то почувствовать, broke
Да, я тот самый тупой травокур (проще будь)
Я обожаю этот белый шум (Ха-ха!)
В душе, в душе заебавшийся brokeboy
Ребенок, заигравшийся в хой-хой, панк-рок
Мое сердце полно напалма
Я творю чернуху, будто Брайан Де Пальма (Воу!)
Они все пиздели мне про братство
Но я такой закрытый, что туда вам не пробраться
Сечешь? (А-а!)
Слишком много боли для ребенка
И теперь не разобрать, где моя часть, а где поломка
Режь все

Broke but cute (Ха-ха-ха-ха)
Broke but cute (Эй-эй-эй)
Broke but cute (Ты знаешь!)
Broke but cute (Эй)

Broke but cute, мне скучны эти игры
Stone, как Sour, но мой пульс нитевидный
Broke lifestyle — никого не жаль
Хороводы лжи, хочется бежать некуда, блять
Нищий до любви, я упоротый подросток
Неудачный долевик, ведь вложился не в те грёзы
И зачем мне весь ваш быт, существую в стиле гонзо
Я б нажал на кнопку skip, чтоб не видеть этих боссов
Сгораю как OG, я беру ее за душу
Она любит слушать "Mujuice", я люблю лишь кушать-кушать
Деньги тратятся так быстро, суки палят все быстрей
Не нужны ваши улыбки, это ебаный конвейер
Error, error, я ошибка или тоже что-то стою?
Как и прежде жгу косые, пусть они мне не помогут
Мы смеемся громко много, ведь прекрасно понимаем
Что никто нас не поймает, что никто нас не поймает

Broke but cute
Broke but cute
Broke but cute
Broke but cute
Broke but cute
Broke but cute
Broke but cute
Broke but cute

Fauché mais mignon

Je suis accro, bébé, ne t'en veux pas
On roule des OCB, ma froideur est inconcevable
J'ai toujours aimé cette merde, mon boulot c'est de la merde
J'ai rassemblé des estropiés comme moi - on est tout un clan (tout un clan !)
Je suis attiré par ce qui me bouffe l'âme (ha-ha)
Parce que je voulais ressentir quelque chose, fauché
Oui, je suis ce fumeur d'herbe stupide (sois simple)
J'adore ce bruit blanc (Ha-ha !)
Au fond, au fond, un brokeboy épuisé
Un enfant qui a trop joué au oi-oi, punk-rock
Mon cœur est plein de napalm
Je crée des trucs sombres, comme Brian De Palma (Wow !)
Ils m'ont tous parlé de fraternité
Mais je suis tellement renfermé que vous ne pouvez pas y entrer
Tu piges ? (Ah !)
Trop de douleur pour un enfant
Et maintenant, je ne peux plus distinguer ma part de la panne
Coupe tout

Fauché mais mignon (Ha-ha-ha-ha)
Fauché mais mignon (Hey-hey-hey)
Fauché mais mignon (Tu sais !)
Fauché mais mignon (Hey)

Fauché mais mignon, je m'ennuie avec ces jeux
Stone, comme Sour, mais mon pouls est filiforme
Broke lifestyle - personne ne me fait pitié
Rondes de mensonges, j'ai envie de m'enfuir nulle part, putain
Pauvre en amour, je suis un ado défoncé
Un mauvais investissement, car j'ai misé sur les mauvais rêves
Et pourquoi j'aurais besoin de votre quotidien, j'existe en mode gonzo
J'appuierais sur le bouton skip pour ne pas voir ces patrons
Je brûle comme un OG, je la prends par l'âme
Elle aime écouter "Mujuice", moi j'aime juste manger-manger
L'argent s'envole si vite, les putes repèrent tout plus vite
Je n'ai pas besoin de vos sourires, c'est une putain de chaîne de montage
Erreur, erreur, suis-je une erreur ou est-ce que je vaux quelque chose ?
Comme avant, je fume des joints, même s'ils ne m'aident pas
On rit fort et souvent, car on comprend parfaitement
Que personne ne nous attrapera, que personne ne nous attrapera

Fauché mais mignon
Fauché mais mignon
Fauché mais mignon
Fauché mais mignon
Fauché mais mignon
Fauché mais mignon
Fauché mais mignon
Fauché mais mignon