Текст и перевод песни Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - Йовано, Йованке

Йовано, Йованке

Йовано, Йованке,
край Вардаро седиш мори
бело платно белиш,
все нагоре гледаш, душо,
сърцо мое, Йовано.

Край Вардаро седиш мори
бело платно белиш,
все нагоре гледаш, душо,
сърцо мое, Йовано.

Йовано, Йованке,
и аз те тебе чекам мори
дома да ми дойдеш,
а ти не довагяш душо,
сърце мое, Йовано.

И аз те тебе чекам мори
дома да ми дойдеш,
а ти не довагяш душо,
сърце мое, Йовано.

Йовано, Йованке,
твоята майка мори
тебе не те пуща
кай мене да дойдеш, душо,
сърце мое, Йовано.

Твоята майка мори
тебе не те пуща
кай мене да дойдеш, душо,
сърце мое, Йовано.

Йовано, Йовано...

Yovano, Jovanke

Yovano, Jovanke,
by the Vardar river you sit
bleaching white sheets,
you keep looking up, my dear,
my heart, Yovano.

By the Vardar river you sit
bleaching white sheets,
you keep looking up, my dear,
my heart, Yovano.

Yovano, Jovanke,
I also wait for you
to come to my home,
but you don't come, my dear,
my heart, Yovano.

I also wait for you
to come to my home,
but you don't come, my dear,
my heart, Yovano.

Yovano, Jovanke,
your mother
doesn't let you
come to me, my dear,
my heart, Yovano.

Your mother
doesn't let you
come to me, my dear,
my heart, Yovano.

Yovano, Yovano...