Текст и перевод песни Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - Кажи на майка си

Всичко направих да забравя две очи.
минах през огън и се молех, но уви!
Как да изтрия всяка дума, всеки поглед, всеки миг,
как да се справя, всичко мога, но с това не бих.

Кажи на майка си,
кажи на майка си сега,
какви ги правеше.
И днес и вчера през нощта.
Сега върви напред,
натам иди,
на майка си кажи!

Кажи на майка си,
кажи на майка си сега,
какви ги правеше.
И днес и вчера през нощта.
Сега върви напред,
натам иди,
на майка си кажи!

Знам ще минем през години всеки с друг.
и ще се лъжеш че обичаш, но напук!
И ще се търсим и ще крием самотата от света
ще се повтаряме като във дяволска шега!...

Кажи на майка си,
кажи на майка си сега,
какви ги правеше.
И днес и вчера през нощта.
Сега върви напред,
натам иди,
на майка си кажи!

Кажи на майка си,
кажи на майка си сега,
какви ги правеше.
И днес и вчера през нощта.
Сега върви напред,
натам иди,
на майка си кажи!

Я сделал все, чтобы забыть два глаза.
я прошел через огонь и молился, но увы!
Как удалить каждое слово, каждый взгляд, каждый миг,
как я могу это сделать, я могу все, но я бы этого не сделал.

Скажи маме.,
скажи маме сейчас,
что ты делал?
И сегодня, и вчера ночью.
Теперь иди вперед,
туда иди,
скажи маме!

Скажи маме.,
скажи маме сейчас,
что ты делал?
И сегодня, и вчера ночью.
Теперь иди вперед,
туда иди,
скажи маме!

Я знаю, что мы будем проходить через годы друг с другом.
и ты будешь лгать себе, что любишь, но треснешь!
И будем искать и скрывать одиночество от мира.
мы будем повторяться, как в дьявольской шутке!...

Скажи маме.,
скажи маме сейчас,
что ты делал?
И сегодня, и вчера ночью.
Теперь иди вперед,
туда иди,
скажи маме!

Скажи маме.,
скажи маме сейчас,
что ты делал?
И сегодня, и вчера ночью.
Теперь иди вперед,
туда иди,
скажи маме!