Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - Толкова... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - Толкова...




Толкова...
So Much...
Толкова неща, съм отминавал.
So many things, I've passed by.
Толкова любов, забравил съм до днес.
So much love, I've forgotten until today.
Със толкова сълзи, съм бил прощаван до сега.
With so many tears, I have been forgiven so far.
Толкова ръце, са ме изпращали.
So many hands have sent me off.
Ще идва лятото, след него есента, ще литнат спомени и пак не спя.
Summer will come, and after it, autumn, memories will fly and I won't sleep again.
За да мога отново при вас да се върнас със обич и щастие да ви подаря.
So that I can come back to you again with love and happiness to give you.
Като огън ще паля и топля сърцата,
Like fire, I will burn and warm hearts,
ще хвърлям в очите ви огнени звезди - тази нощ,
I will throw fiery stars in your eyes - this night,
тази нощ, тази нощ.
this night, this night.
Толкова мечти съм разпиляла,
So many dreams I have scattered,
пътища и дни от мен избягали.
Paths and days have escaped me.
Толкова слънца и бели птици срещнах аз,
So many suns and white birds I met,
толкова очи са ме обичали.
So many eyes have loved me.
Ше идва лятото, след него есента,
Summer will come, and after it, autumn,
ще литнат спомени и пак не спя.
Memories will fly and I won't sleep again.
За да мога отново при вас да се върна
So that I can come back to you again
със обич и щастие да ви подаря.
with love and happiness to give you.
Като огън ще паля и топля сърцата,
Like fire, I will burn and warm hearts,
ще хвърлям в очите ви огнени звезди - тази нощ,
I will throw fiery stars in your eyes - this night,
тази нощ, тази нощ.
this night, this night.
Ще идва лятото, след него есента, ще литнат спомени и пак не спя.
Summer will come, and after it, autumn, memories will fly and I won't sleep again.
За да мога отново при вас да се върна със обич и щастие да ви подаря.
So that I can come back to you again with love and happiness to give you.
Като огън ще паля и топля сърцата ще хвърлям в очите ви огнени звезди.
Like fire, I will burn and warm hearts, I will throw fiery stars in your eyes.
За да мога отново при вас да се върна със обич и щастие да ви подаря.
So that I can come back to you again with love and happiness to give you.
Като огън ще паля и топля сърцата, ще хвърлям в очите ви огнени звезди - тази нощ, тази нощ, тази нощ.
Like fire, I will burn and warm hearts, I will throw fiery stars in your eyes - this night, this night, this night.
За да мога отново при вас да се върна
So that I can come back to you again
със обич и щастие да ви подаря.
with love and happiness to give you.
Като огън ще паля и топля сърцата,
Like fire, I will burn and warm hearts,
ще хвърлям в очите ви огнени звезди - тази нощ,
I will throw fiery stars in your eyes - this night,
тази нощ, тази нощ.
this night, this night.





Авторы: е. димитров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.