Текст и перевод песни Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - В джаза

В джаза

В три без пет след полунощ помня, че не бях добър, а лош.
На нещо май се смях безкрай, а нещото няма грешка беше ти.
Ти искаше да слушаш джаз, а от друго се измъчвах аз.
Дали у нас, дали у вас, да идем да ти разкажа що е джаз.
Попита ме аз се смутих, а пък ти се възмути.
К'во пък толкоз страшно нещо казах, просто бях в джаза, а ти ме отряза.
Лошо ме наказа, взе че ми отказа, просто бях в джаза, а ти ме отряза.
Та значи там, в три без пет, с други мисли развълнуван бях.
Аз искам теб, а ти пък джаз и нещо не се получи между нас.
Попита ме аз се смутих, а пък ти се възмути.
К'во пък толкоз страшно нещо казах, просто бях в джаза, а ти ме отряза.
Лошо ме наказа, взе че ми отказа, просто бях в джаза, а ти ме отряза.
You will never be so cool to feel the jazz
You'll never be my baby, you don't feel the jazz
Ти говореше ми нещо, но не те разбрах мислех, че ще бъдеш моя само
К'во пък толкоз страшно нещо казах, просто бях в джаза, а ти ме отряза.
Лошо ме наказа, взе че ми отказа, просто бях в джаза, а ти ме отряза.

В джазе

In three minutes to twelve after midnight, I remember that I was not good, but bad.
At something I laughed endlessly, and the something was you, no mistake.
You wanted to listen to jazz, but I was tormented by something else.
Whether at home or at your place, should we go to tell you what jazz is.
You asked me, I got confused, and you got indignant.
What did I say so terrible, I was just in jazz, and you cut me off.
You punished me badly, and you refused me, I was just in jazz, and you cut me off.
So, there, at three minutes to five, I was excited with other thoughts.
I want you, and you want jazz, and something did not work out between us.
You asked me, I got confused, and you got indignant.
What did I say so terrible, I just was in jazz, and you cut me off.
You punished me badly, and you refused me, I was just in jazz, and you cut me off.
You will never be so cool to feel the jazz
You'll never be my baby, you don't feel the jazz
You were saying something to me, but I did not understand I thought that you would be mine only
What did I say so terrible, I just was in jazz, and you cut me off.
You punished me badly, and you refused me, I was just in jazz, and you cut me off.