Текст и перевод песни Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - Лудо Младо

Лудо Младо

Лудо младо сън засънило,
на ръчица белай момина,
А мома се чудом чуди,
милно й е да го буди,
драго й е да го гледа. /2х/
Па му рекла съм те жалила,
стани лудо че е ранина.
Мило ми е да те будя,
ала слънце вече иде,
ала слънце ще ни види. /2х/
Лудо младо проговорило,
как да стана малкай моме ле,
как да стана мило либе,
като нямам вече сила,
като ти си я изпила. /2х/
като ти си я изпила.

Crazy Youngster

A crazy youngster fell asleep,
On a white young girl's hand,
The girl wondered in amazement,
She loved to wake him up,
She loved to look at him. /2x/
She told him, "I pitied you,
Get up, crazy one, it's morning."
I loved to wake you up,
But the sun is already coming,
The sun will see us. /2x/
The crazy youngster spoke,
How can I get up, young girl,
How can I get up, my darling love,
Since I have no more strength,
Since you've drained it all. /2x/
Since you've drained it all.