Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд - Нека ме боли - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд - Нека ме боли




Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Удави ме в твоите очи
Noie-moi dans tes yeux
Удуши ме с твоите коси
Étouffe-moi avec tes cheveux
С устни сега ме убий
Tue-moi avec tes lèvres maintenant
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Слушай песента ми и се смей
Écoute ma chanson et ris
Лоша с мен бъди, докрай ме разпилей
Sois méchante avec moi, disperse-moi complètement
И нека, и нека боли
Et laisse, et laisse la douleur
Само тази болка още ми подсказва, че съм още жив и съм до теб
Seule cette douleur me rappelle encore que je suis encore vivant et que je suis près de toi
Хайде накажи ме
Allez, punis-moi
Хайде нарани ме
Allez, blesse-moi
Хайде изгори ме
Allez, brûle-moi
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Хайде накажи ме
Allez, punis-moi
Хайде нарани ме
Allez, blesse-moi
Хайде изгори ме
Allez, brûle-moi
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Хладна и безмилостна бъди
Sois froide et impitoyable
Малка вещице не вярвай на сълзи
Petite sorcière, ne crois pas aux larmes
Дори и до смърт да боли
Même si la douleur est à mourir
Само тази болка още ми подсказва, че съм още жив и съм до теб
Seule cette douleur me rappelle encore que je suis encore vivant et que je suis près de toi
Хайде накажи ме
Allez, punis-moi
Хайде нарани ме
Allez, blesse-moi
Хайде изгори ме
Allez, brûle-moi
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Хайде накажи ме
Allez, punis-moi
Хайде нарани ме
Allez, blesse-moi
Хайде изгори ме
Allez, brûle-moi
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Хайде накажи ме
Allez, punis-moi
Хайде нарани ме
Allez, blesse-moi
Хайде изгори ме
Allez, brûle-moi
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir
Хайде накажи ме
Allez, punis-moi
Хайде нарани ме
Allez, blesse-moi
Хайде изгори ме
Allez, brûle-moi
Нека ме боли
Laisse-moi souffrir





Авторы: E. Dimitrov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.