Текст и перевод песни Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд - Студио Хъ
Ние
сме
лошите
в
страшния
филм,
Мы
– злодеи
в
этом
страшном
фильме,
тъй
пожела
си
съдбата...
так
угодно
было
судьбе...
Мъжки
момчета
сме,
знаем
сами
-
Мы
– крутые
парни,
и
сами
знаем
-
лоши
ще
бъдем
докрай!
злодеями
будем
до
конца!
Черните
ни
дрехи
крият
от
вас
Черная
одежда
скрывает
от
вас,
колко
са
бели
душите
ни.
какие
белые
у
нас
души.
Изпратете
ни
без
плач,
момичета,
Проводите
нас
без
рыданий,
девушки,
без
сълзи,
забравете
даже
наш'те
имена!
без
слез,
забудьте
даже
наши
имена!
Копелета
гадни
бяхме
всичките,
до
един,
Мы
были
гадкими
подонками,
все
до
одного,
ала
така
ни
обичахте...
но
вы
нас
такими
любили...
Някога
всичко
ще
свърши
така
-
Когда-нибудь
все
закончится
так
-
някой
пред
нас
ще
застане
кто-то
перед
нами
встанет
с
два
пистолета
във
всяка
ръка,
с
двумя
пистолетами
в
каждой
руке,
търсещи
наш'те
сърца.
ищущими
наши
сердца.
И
ще
видят
всички
през
раните
ни
И
все
увидят
сквозь
наши
раны,
колко
са
бели
душите
ни...
какие
белые
у
нас
души...
Изпратете
ни
без
плач,
момичета,
Проводите
нас
без
рыданий,
девушки,
без
сълзи,
забравете
даже
наш'те
имена!
без
слез,
забудьте
даже
наши
имена!
Копелета
гадни
бяхме
всичките,
до
един,
Мы
были
гадкими
подонками,
все
до
одного,
ала
така
ни
обичахте...
но
вы
нас
такими
любили...
Изпратете
ни
без
плач,
момичета,
Проводите
нас
без
рыданий,
девушки,
без
сълзи,
забравете
даже
наш'те
имена!
без
слез,
забудьте
даже
наши
имена!
Копелета
гадни
бяхме
всичките,
до
един,
Мы
были
гадкими
подонками,
все
до
одного,
ала
така
ни
обичахте...
но
вы
нас
такими
любили...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.