Текст и перевод песни Сливки - Облака

Облака

Мимо белого яблока луны
Мимо красного яблока заката
Облака из неведомой страны
К нам спешат и опять зовут куда то
Облака
Белогривые лошадки
Облака
Что вы мчитесь без оглядки
Не смотрите вы пожалуйста
С высока а по небу прокатите нас
Облака
Мы помчимся в заоблачную высь
Мимо гаснущих звёзд на небосклоне
К нам неслышно опустится звезда
И ромашкой останется в ладони
Облака
Белогривые лошадки
Облака
Что вы мчитесь без оглядки
Не смотрите вы пожалуйста
С высока а по небу прокатите нас
Облака
Не смотрите вы пожалуйста
С высока а по небу прокатите нас
Облака
Облака Облака Облака
Не смотрите вы пожалуйста
С высока а по небу прокатите нас
Облака

Nuages

Passé la lune comme une pomme blanche
Passé le coucher de soleil comme une pomme rouge
Des nuages d'un pays inconnu
Ils se précipitent vers nous et nous appellent encore quelque part
Nuages
Chevaux blancs
Nuages
Pourquoi vous précipitez-vous sans regarder en arrière
S'il te plaît, ne regarde pas
Du haut, mais fais-nous rouler dans le ciel
Nuages
Nous nous précipiterons vers les hauteurs nuageuses
Passé les étoiles qui s'éteignent dans le ciel
Une étoile descendra silencieusement vers nous
Et elle restera une marguerite dans ta paume
Nuages
Chevaux blancs
Nuages
Pourquoi vous précipitez-vous sans regarder en arrière
S'il te plaît, ne regarde pas
Du haut, mais fais-nous rouler dans le ciel
Nuages
S'il te plaît, ne regarde pas
Du haut, mais fais-nous rouler dans le ciel
Nuages
Nuages Nuages Nuages
S'il te plaît, ne regarde pas
Du haut, mais fais-nous rouler dans le ciel
Nuages