Текст и перевод песни Слот - Побег

Побег

По кругу носятся лица, клюют глаза злыми птицами...
Не спать! Не спать! Не спать! Могут так заклевать!
Из глаз искры, бензин уходит канистрами...
Молчать! Молчать! Молчать! Могут так клеветать!
Надо быть быстрей быстрого...
Я пытаюсь встать с коленей
Но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми
Кто друзья и кто враги...
Беги! Беги!!!
Меня спасает обычно - тот кому не безразличен я.
Спасай! Спасай! Спасай! Только жить не мешай.
Война стала привычкой - ничего личного.
Прощай! Прощай! Прощай! Только не запрещай!
У меня всё отлично но...
Я пытаюсь встать с коленей
Но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми
Кто друзья и кто враги...
Я пытаюсь встать с коленей
Но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми
Кто друзья и кто враги...
Беги! Беги! Беги! БЕГИ!
Ты беги!
Взойдут побеги в трусость, высокомерие и равнодушие.
Ровно дыши, это - способ обрести способность
Не слышать, когда ты внимательно слушаешь.
Смотреть в глаза, за- как гвоздь насквозь.
Измеряя здравым смыслом мысли, шаги.
Давай, лги себе - что так правильно!
Но тебе так просто спокойнее, ну...
Беги! Беги! Беги! БЕГИ!!!!!!!!!
Я пытаюсь встать с коленей
Но опять не с той ноги.
И воюю так со всеми
Кто друзья и кто враги...
Беги! Беги! Беги! БЕГИ!

Fuite

Les visages tournent en rond, les yeux sont piqués par des oiseaux méchants...
Ne dors pas ! Ne dors pas ! Ne dors pas ! Ils pourraient te piquer comme ça !
Des étincelles dans les yeux, l'essence s'échappe en bidons...
Taisez-vous ! Taisez-vous ! Taisez-vous ! Ils pourraient te calomnier comme ça !
Il faut être plus rapide que le rapide...
J'essaie de me relever de mes genoux
Mais je me lève toujours du mauvais pied.
Et je me bats contre tous
Ceux qui sont amis et ceux qui sont ennemis...
Cours ! Cours !!!
Celui qui ne m'est pas indifférent me sauve généralement.
Sauve-moi ! Sauve-moi ! Sauve-moi ! Ne m'empêche pas juste de vivre.
La guerre est devenue une habitude - rien de personnel.
Au revoir ! Au revoir ! Au revoir ! Ne me l'interdis pas juste !
Tout va bien pour moi mais...
J'essaie de me relever de mes genoux
Mais je me lève toujours du mauvais pied.
Et je me bats contre tous
Ceux qui sont amis et ceux qui sont ennemis...
J'essaie de me relever de mes genoux
Mais je me lève toujours du mauvais pied.
Et je me bats contre tous
Ceux qui sont amis et ceux qui sont ennemis...
Cours ! Cours ! Cours ! COURS !
Tu cours !
Les pousses monteront en lâcheté, en arrogance et en indifférence.
Respire régulièrement, c'est un moyen d'acquérir la capacité
De ne pas entendre quand tu écoutes attentivement.
Regarde dans les yeux, comme un clou qui traverse.
Mesurer les pensées, les pas avec un bon sens.
Allez, mens-toi - que c'est juste comme ça !
Mais c'est juste plus facile pour toi d'être calme, eh bien...
Cours ! Cours ! Cours ! COURS!!!!!!!!!
J'essaie de me relever de mes genoux
Mais je me lève toujours du mauvais pied.
Et je me bats contre tous
Ceux qui sont amis et ceux qui sont ennemis...
Cours ! Cours ! Cours ! COURS !