Текст и перевод песни Слот - Broken Mirror

Broken Mirror

Roam: in this faded dream.
Can you hear me when I scream
to you? Have they been in vain?
I am still the same:
all my fear and all my pain
explain: what remains.
Staring back: empty mirrors only fill my eyes.
Nothing's left to recognize.
So I tell myself that I'm alive:
I still hearyou:(talk, tick, tock)
Time is frozen here (here)
I can feel that you are near (are near)
I wish: (I wish) time would take you back (back)
Let you change the end (the end)
Writing all the words again (again)
And live: (and live) not pretend
Staring back: empty mirrors only fill my eyes.
Nothing's left to recognize.
So I tell myself that I'm alive:
Even though I'm not: I know I'm not.

Разбитое зеркало

Брожу: в этом выцветшем сне.
Слышишь ли ты меня, когда я кричу
тебе? Были ли они напрасны?
Я всё та же:
весь мой страх и вся моя боль
объясняют: что осталось.
Смотрю в ответ: пустые зеркала лишь заполняют мои глаза.
Ничего не осталось, что можно узнать.
Поэтому я говорю себе, что я жива:
Я всё ещё слышу тебя:(говоришь, тик-так)
Время здесь за frozenено (здесь)
Я чувствую, что ты рядом (рядом)
Я хотела бы: (я хотела бы) чтобы время вернуло тебя назад (назад)
Позволило тебе изменить конец (конец)
Переписать все слова заново (заново)
И жить: (и жить) не притворяться
Смотрю в ответ: пустые зеркала лишь заполняют мои глаза.
Ничего не осталось, что можно узнать.
Поэтому я говорю себе, что я жива:
Хотя я не жива: я знаю, что не жива.