Текст и перевод песни Слот - Mirrors

Mirrors

Roam,
In this faded dream,
Can you hear me when I scream?
To you...,
Have they been in vain?
I am still the same,
All my fear endured my pain,
Explain what remains,
Staring back,
Empty mirrors only fill my eyes,
Nothing's left to recognise,
So I tell myself that I'm alive,
I still hear you,
Tock tick tock,
Time has frozen here (here),
I can feel that you are near (are near),
I wish (I wish),
Time will take you back (back),
Let it change this (this),
Writing all the words again (again),
And live (and live) not pretend (not pretend),
Staring back,
Empty mirrors only fill my eyes,
Nothing's left to recognise,
So I tell myself that I'm alive,
Eventhough I'm not,
I know I'm not...,
Staring back,
Empty mirrors only fill my eyes,
Nothing's left to recognise,
So I tell myself that I'm alive,
I still hear you...
Tock tick tock tick tock tick tock...

Miroirs

Erre,
Dans ce rêve fané,
Peux-tu m'entendre quand je crie ?
Pour toi...,
Ont-ils été en vain ?
Je suis toujours la même,
Toute ma peur a enduré ma douleur,
Explique ce qui reste,
En regardant en arrière,
Les miroirs vides ne remplissent que mes yeux,
Il ne reste rien à reconnaître,
Alors je me dis que je suis vivante,
Je t'entends toujours,
Tic tac tic,
Le temps s'est figé ici (ici),
Je sens que tu es près (près),
J'espère (j'espère),
Le temps te ramènera (ramènera),
Laisse-le changer ça (ça),
Écrire tous les mots à nouveau (à nouveau),
Et vivre (et vivre) sans faire semblant (sans faire semblant),
En regardant en arrière,
Les miroirs vides ne remplissent que mes yeux,
Il ne reste rien à reconnaître,
Alors je me dis que je suis vivante,
Même si je ne le suis pas,
Je sais que je ne le suis pas...,
En regardant en arrière,
Les miroirs vides ne remplissent que mes yeux,
Il ne reste rien à reconnaître,
Alors je me dis que je suis vivante,
Je t'entends toujours...
Tic tac tic tac tic tac tic tac...