Слот - Two Wars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Слот - Two Wars




Two Wars
Две войны
These elevating blinks
Эти возвышающие мгновения
Down stairs Up sinking
Вниз по лестнице, вверх тону
You might survive with me
Ты мог бы выжить со мной
But I don't think you're there
Но я не думаю, что ты здесь
There's no room for our bodies
Нет места для наших тел
We're nobodies doing self studies
Мы ничтожества, изучающие самих себя
For the two some pain whatsoever
Для двоих какая-то боль
Caused so clever failed endeavor
Так хитроумно вызванное, провальное стремление
To speak to you
Поговорить с тобой
Two battles to win in my head
Две битвы, которые нужно выиграть в моей голове
Two different fights within one vein
Два разных сражения в одной вене
Two delicate springs, winter dead
Две хрупкие пружины, зима мертва
We're making it till we go insane
Мы справляемся, пока не сойдем с ума
Cold fading day by day
Холодный день угасает день за днем
But do we feel this?
Но чувствуем ли мы это?
Apparent MIAs
Очевидные пропавшие без вести
It's done no more events
Все кончено, больше никаких событий
Violence rotten downhearted
Насилие гнилое, унылое
Once it started
Как только оно началось
Now we have parted
Теперь мы расстались
One in two
Один из двух
More seconds this halo
Еще несколько секунд этот ореол
Had this fella
Был у этого парня
Merely unable to get to you
Просто не в силах добраться до тебя
Two battles to win in my head
Две битвы, которые нужно выиграть в моей голове
Two different fights within one vein
Два разных сражения в одной вене
Two delicate springs, winter dead
Две хрупкие пружины, зима мертва
We're making it till we go insane
Мы справляемся, пока не сойдем с ума






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.