Текст и перевод песни Слот - X-Stream
Так,
снова
штиль
в
океане
Again,
the
ocean's
calm
and
still,
Ни
капли
ветра,
мы,
как
назло
Not
a
single
gust
of
wind,
as
luck
would
have
it,
Сидим
на
береге
- полный
отстой!
We
sit
on
the
shore
- a
total
bummer!
Слова
фатальные
"не
повезло"
The
fatal
words
"no
luck"
Всплывают
в
памяти
беглой
строкой
Surface
in
memory
as
a
fleeting
line
Беглой
строкой,
волна
A
fleeting
line,
a
wave
Издалека
видна
Visible
from
afar
Из
миллиона
бед
Out
of
a
million
troubles
В
нас
влюблена
она
It's
in
love
with
us
Одним
экстрим,
другим
смерть
Extreme
for
some,
death
for
others
Волна-стена
летит
на
город
The
wave-wall
flies
towards
the
city
Забить
на
всё
и
суметь
Forget
everything
and
manage
Достать
рукой
до
дна
To
reach
the
bottom
with
your
hand
Идёт
на
город
волна!
The
wave
is
coming
to
the
city!
Знать,
где
упасть,
бы
хотелось
I
wish
I
knew
where
to
fall,
Вот
не
сиделось,
блин,
дома
мне
Couldn't
just
stay
home,
damn
it,
У
телевизора
длинной
зимой
By
the
TV
during
the
long
winter
Теперь
болтаюсь
на
мокрой
стене
Now
I'm
hanging
on
a
wet
wall
Лечу
ракетой
на
город
живой
Flying
like
a
rocket
towards
the
living
city
Город
живой,
волна
The
living
city,
the
wave
Смыла
под
ноль
она
Washed
it
away
to
zero
Будто
засохло
дно
As
if
the
bottom
dried
up
Словно
была
война
As
if
there
was
a
war
Одним
экстрим,
другим
смерть
Extreme
for
some,
death
for
others
Волна-стена
летит
на
город
The
wave-wall
flies
towards
the
city
Забить
на
всё
и
суметь
Forget
everything
and
manage
Достать
рукой
до
дна
To
reach
the
bottom
with
your
hand
Идёт
на
город
волна!
The
wave
is
coming
to
the
city!
Море
волнуется
1
The
sea
is
getting
rough
1
Море
волнуется
2
The
sea
is
getting
rough
2
9-ый
вал,
волна
18
9th
shaft,
wave
18
Вот
она!
Чувак,
ты
попал
Here
it
is!
Dude,
you're
screwed
Поздняк
метаться!
Too
late
to
run!
Одним
экстрим,
другим
смерть
Extreme
for
some,
death
for
others
Волна-стена
летит
на
город
The
wave-wall
flies
towards
the
city
Забить
на
всё
и
суметь
Forget
everything
and
manage
Достать
рукой
до
дна
To
reach
the
bottom
with
your
hand
Одним
экстрим,
другим
смерть
Extreme
for
some,
death
for
others
Волна-стена
летит
на
город
The
wave-wall
flies
towards
the
city
Забить
на
всё
и
суметь
Forget
everything
and
manage
Достать
рукой
до
дна
To
reach
the
bottom
with
your
hand
Идёт
на
город
волна!
The
wave
is
coming
to
the
city!
Оцените перевод
1
2 wars
2 Out
3 7 Bells
4 Plastic
5 Lullaby
6 No
7 Here and now
8 Day of Closed Doors
9 Shell Crater
10 Drawing
2 Out
3 7 Bells
4 Plastic
5 Lullaby
6 No
7 Here and now
8 Day of Closed Doors
9 Shell Crater
10 Drawing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.