Конец Света - Нет Интернета - Слот перевод на французский

Конец Света - Нет Интернета

Сотворил Бог небо и землю.
И сказал - да будет свет.
И отделил свет от тьмы,
И увидел, что это хорошо.
И сказал Бог: да соберётся вода и да явится суша
И стало так.
И сотворил людей по образу и подобию своему и дал им... интернет!
Время после рассвета; 2 яйца для омлета
2 яйца маладцааа... за окном жарит лето,
У соседей где-то поёт Джаред Лето
30 секунд... пытаюсь вспомнить, как называется группа эта
Ответы все в сетке, постучусь к Светке
Договориться на ночь, пока у неё свалили предки.
На форуме Ранеток устрою конец света...
Только что это... только не это - нет интернет@!?!!?!???
Конец света - нет интернет@
Я не могу то и не могу это
Информации ноль – инфодиета
И ни ответа, и ни привета
Конец света - нет интернет@
Я где-то здесь, а ты где-то где-то...
Ждите ответа, ждите ответа
Конец света - нет интернет@
Стрелки разбиты, контакты потеряны,
Пропущенных тем и проблем немерено
Потерь. Теперь, когда кранты интернету,
Я словно пытаюсь раскурить без капли огня сигарету
Кина не скачать, музла не найти,
Еды не заказать - придётся ногами идти
И собирать руками всё оригами, как было,
А собака зарыта где? В адресе мыла!
Конец света - нет интернета
Я не могу то и не могу это
Информации ноль – инфодиета
И ни ответа, и ни привета
Конец света - нет интернета
Я где-то здесь, а ты где-то где-то...
Ждите ответа, ждите ответа
Конец света - нет Интернета!
Дисконнект
Чёрные дыры - мира будто нет
Риска нет
Друзей нет
Чёрные дыры - мира словно нет
Секса нет
Конец света - нет интернет@
Конец света - нет интернет@
Конец света - нет интернет@
Конец света - нет интернет@!

La Fin du Monde - Pas d'Internet

Dieu a créé le ciel et la terre.
Et il a dit - que la lumière soit.
Et il a séparé la lumière des ténèbres,
Et il a vu que c'était bon.
Et Dieu a dit : que les eaux se rassemblent et que la terre apparaisse
Et il en fut ainsi.
Et il a créé les hommes à son image et à sa ressemblance et il leur a donné... internet !
Le temps après l'aube ; 2 œufs pour une omelette
2 œufs, mon chéri… l'été brûle dehors,
Chez les voisins, Jared Leto chante quelque part
30 secondes… j'essaie de me rappeler comment s'appelle ce groupe
Toutes les réponses sont dans la grille, je vais frapper à la porte de Sveta
Pour se mettre d'accord pour la nuit, pendant que ses parents sont partis.
Je vais déclencher la fin du monde sur le forum des Ranetki...
C'est juste que… ce n'est pas ça - pas d'internet ?!?!?!??
La fin du monde - pas d'internet
Je ne peux pas faire ça et je ne peux pas faire ça
Zéro information – régime informationnel
Et aucune réponse, et aucun salut
La fin du monde - pas d'internet
Je suis quelque part ici, et toi quelque part…
Attendez une réponse, attendez une réponse
La fin du monde - pas d'internet
Les aiguilles sont cassées, les contacts sont perdus,
Il y a une multitude de sujets et de problèmes manqués
Pertes. Maintenant, quand l'internet est foutu,
C'est comme si j'essayais d'allumer une cigarette sans une seule étincelle
Impossible de télécharger des films, impossible de trouver de la musique,
Impossible de commander à manger - il faudra y aller à pied
Et ramasser tout l'origami à la main, comme avant,
Et où est enterré le chien ? Dans l'adresse du savon !
La fin du monde - pas d'internet
Je ne peux pas faire ça et je ne peux pas faire ça
Zéro information – régime informationnel
Et aucune réponse, et aucun salut
La fin du monde - pas d'internet
Je suis quelque part ici, et toi quelque part…
Attendez une réponse, attendez une réponse
La fin du monde - pas d'internet !
Déconnexion
Des trous noirs – le monde n'existe plus
Pas de risque
Pas d'amis
Des trous noirs – le monde n'existe plus
Pas de sexe
La fin du monde - pas d'internet
La fin du monde - pas d'internet
La fin du monde - pas d'internet
La fin du monde - pas d'internet !