Текст и перевод песни Слот - Лего (Live)

Лего (Live)

Долго
Смотрела в лица
Искала принца
Сама не рада
А рядом
Он был рядом
Играла
Всё выбирала
Больше хочет моё эго
Ему все мало
Конструктор лего сломала
Я сломала
Ну, ладно,
Давай попробуй
Быть моим Богом,
Каким-то боком
Все хватит
Не катит
Плевала
Начну сначала
Больше хочет моё эго
Ему все мало
Конструктор лего сломала
Я сломала
Всё больше ветром
Уносило от идеала
Белым макала в чернила
Всё пропало, всё
И мне не беда
Что нет места для ночлега
Мы построим себе дом
Цветным конструктором лего
И целый мир себе построим
Мы компьютером сега
Этот дом будет супер
Ну а мир будет мега
Но снега лавина
Снесла дом и стало ясно
Вторая половина
Два в одном - прекрасно
И ужасно, всё напрасно
Она - замедленная бомба
Говорит у дареного коня
То есть у меня в зубах стоит пломба
Всё больше хочет моё эго
Ему все мало
Конструктор лего сломала
Я сломала
Всё больше ветром
Уносило от идеала
Если останутся силы
Всё сначала, всё!

Lego (Live)

For so long
I looked into faces
Searching for a prince
Regretting it now
And you were close
You were right beside me
I played games
Always choosing
My ego wants more
It's never enough
I broke the Lego set
I broke it
Oh well,
Give it a try
Be my God
Somehow, some way
That's enough
It's not working
I don't care
I'll start over
My ego wants more
It's never enough
I broke the Lego set
I broke it
The wind carried me further
Away from the ideal
Dipping white into ink
Everything's lost, everything
And it doesn't matter to me
That there's no place to stay
We'll build ourselves a home
With colorful Lego bricks
And build a whole world for ourselves
With a Sega console
This house will be super
And the world will be mega
But an avalanche of snow
Demolished the house and it became clear
The other half
Two in one - wonderful
And terrible, all in vain
She's a slow-motion bomb
She says a gift horse
Meaning I have a filling in my teeth
My ego wants more
It's never enough
I broke the Lego set
I broke it
The wind carried me further
Away from the ideal
If I have the strength left
I'll start over, everything!