Текст и перевод песни Слот - Манифест

Манифест

Кто знает - правда есть! Тот будет в душу лезть
И брызгать там слюной, как нервно больной
Показывать всем путь, туда куда-нибудь
Орать: "Вперёд, за мной! Эй вы, вперёд за мной!"
А люди ведутся сердцем, горя (все за мной!)
И верят в очередного царя - зря!

Распятый в центре прицела манифест!
Вечная поза
Порция славы, а в целом - больно без (умирать больно без)
Наркоза

Прорвался, взял рейхстаг, сорвал британский флаг
И на груди порвал! Немного устал
Секунды наверху, здесь ясно "who is who?"
И кто не угадал. Играл, не угадал
И проповедь громче, чем ближе страх (всех достал)
Всё потерял, но сумел поднять пыль - БАХ!

Распятый в центре прицела манифест!
Вечная поза
Порция славы, а в целом
Больно без (умирать больно без) наркоза

Нельзя отвернуться, если усомниться
На одну секунду в своих снах
Не крикну правду, сокровенную, как жизнь, рассказал
А люди прячут свои руки и отводят глаза
Всё пролетит за 5 минут, накроет девятый вал
И крысы первыми сбегут с корабля на бал

Распятый в центре прицела манифест!
Вечная поза
Порция славы, а в целом
Больно без (умирать больно без) умирать больно!

Распятый в центре прицела (умирать больно)
Распятый в центре прицела (умирать больно)
Порция славы, а в целом, да!
Больно без (умирать больно без!)
Умирать больно

Manifeste

Qui sait - la vérité existe ! Celui qui la connaît ira te chercher dans l'âme
Et crachera sa salive, comme un malade nerveux
Te montrer le chemin, quelque part
Criant : "Avance, suis-moi ! Hé, avance, suis-moi !"
Et les gens suivent leur cœur, leur feu (suis-moi !)
Et croient en un nouveau roi - en vain !

Crucifié au centre du viseur, un manifeste !
Une pose éternelle
Une dose de gloire, mais dans l'ensemble - ça fait mal sans (mourir est douloureux sans)
Anesthésie

Il a percé, pris le Reichstag, arraché le drapeau britannique
Et l'a déchiré sur sa poitrine ! Un peu fatigué
Des secondes au sommet, ici c'est clair "qui est qui ?"
Et celui qui n'a pas deviné. Il a joué, il n'a pas deviné
Et le sermon plus fort, plus la peur est proche (ça a épuisé tout le monde)
Il a tout perdu, mais il a réussi à soulever la poussière - BANG !

Crucifié au centre du viseur, un manifeste !
Une pose éternelle
Une dose de gloire, mais dans l'ensemble
Ça fait mal sans (mourir est douloureux sans) anesthésie

Tu ne peux pas te détourner, si tu doutes
Une seule seconde dans tes rêves
Je ne crierai pas la vérité, cachée, comme la vie, je l'ai dit
Et les gens cachent leurs mains et détournent les yeux
Tout passera en 5 minutes, la neuvième vague arrivera
Et les rats seront les premiers à s'échapper du navire pour le bal

Crucifié au centre du viseur, un manifeste !
Une pose éternelle
Une dose de gloire, mais dans l'ensemble
Ça fait mal sans (mourir est douloureux sans) mourir est douloureux !

Crucifié au centre du viseur (mourir est douloureux)
Crucifié au centre du viseur (mourir est douloureux)
Une dose de gloire, mais dans l'ensemble, oui !
Ça fait mal sans (mourir est douloureux sans !)
Mourir est douloureux