Текст и перевод песни Слот - Мёртвые звёзды
Послушай,
остановись,
пока
не
поздно
Écoute,
arrête-toi,
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Я
падаю
вниз
за
тобой
Je
tombe
après
toi
Туда,
где
светят
твои
мёртвые
звёзды
Là
où
brillent
tes
étoiles
mortes
Ослепляя
солнце
Éblouissant
le
soleil
Я
сам
себе
придумал
путь
J'ai
inventé
mon
propre
chemin
Расставил
маяки
J'ai
placé
des
balises
Иду
по
узкой
пустыне
Je
marche
dans
un
désert
étroit
В
толпе
людской
Au
milieu
de
la
foule
И
всё
пытаюсь
обмануть
Et
j'essaie
toujours
de
tromper
Течение
быстрой
реки
Le
courant
de
la
rivière
rapide
Пока
мой
след
не
простынет
Tant
que
ma
trace
ne
refroidit
pas
Не
ходи
за
мной
Ne
me
suis
pas
Ты
идёшь
по
воде
Tu
marches
sur
l'eau
Зная
как,
(за
тобой)
зная
где
Sachant
comment,
(après
toi)
sachant
où
А
я
следом
по
дну
Et
moi,
je
suis
derrière
au
fond
Я
тону
Je
me
noie
Остановись,
пока
не
поздно
Arrête-toi,
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Я
падаю
вниз
за
тобой
Je
tombe
après
toi
Туда,
где
светят
твои
мёртвые
звёзды
Là
où
brillent
tes
étoiles
mortes
Ослепляя
солнце,
пустотой
Éblouissant
le
soleil,
de
vide
Я
распугал
давно
друзей
J'ai
effrayé
mes
amis
il
y
a
longtemps
Но
мой
спокоен
взгляд
Mais
mon
regard
est
calme
Свободный
волк-одиночка
Un
loup
solitaire
libre
К
законам
спиной
Le
dos
aux
lois
Мне
надо
сдать
себя
в
музей
J'ai
besoin
de
me
rendre
au
musée
И
жить
там
как
экспонат
Et
y
vivre
comme
un
objet
exposé
Всё,
я
сказал
и
точка
Tout,
j'ai
dit
et
c'est
tout
Не
ходи
за
мной
Ne
me
suis
pas
Подобрать
к
тебе
код
Pour
trouver
le
code
qui
te
correspond
Сделать
(за
тобой)
наоборот
Faire
(après
toi)
le
contraire
Отключить
от
сети
Déconnecter
du
réseau
Не
уйти
Ne
pas
partir
Остановись,
пока
не
поздно
Arrête-toi,
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Я
падаю
вниз
за
тобой
Je
tombe
après
toi
Туда,
где
светят
твои
мёртвые
звёзды
Là
où
brillent
tes
étoiles
mortes
Ослепляя
солнце,
пустотой
Éblouissant
le
soleil,
de
vide
Послушай,
остановись,
пока
не
поздно
Écoute,
arrête-toi,
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Я
падаю
вниз
за
тобой
Je
tombe
après
toi
Туда,
где
светят
твои
мёртвые
звёзды
Là
où
brillent
tes
étoiles
mortes
Ослепляя
солнце,
пустотой
Éblouissant
le
soleil,
de
vide
(Остановись-пустотой)
(Arrête-toi-de
vide)
(Остановись-пустотой)
(Arrête-toi-de
vide)
(Ослепляя
солнце,
пустотой)
(Éblouissant
le
soleil,
de
vide)
Оцените перевод
1
Улица роз
2 Ave Maria
3 Trinity
4 До десяти
5 Кома
6 Над пропастью во лжи
7 От Заката До Рассвета
8 Они убили Кенни
9 Страх, боль и слёзы
10 Тик
11 God & Devil Inc
2 Ave Maria
3 Trinity
4 До десяти
5 Кома
6 Над пропастью во лжи
7 От Заката До Рассвета
8 Они убили Кенни
9 Страх, боль и слёзы
10 Тик
11 God & Devil Inc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.