Текст и перевод песни Слот - Над пропастью во лжи
Над пропастью во лжи
Above the Abyss of Lies
Я
старше
себя
I'm
older
than
myself
На
тринадцать
слов
By
thirteen
words
Вместе
они
враньё
Together
they
are
lies
Скажу
- улетят
I'll
say
them
- they'll
fly
away
Рваным
вороньём
Like
ragged
crows
И
станут
сильнее
And
become
stronger
Когда
найдут
другую
грязь
When
they
find
other
filth
И
вступят
во
взаимосвязь
And
enter
into
connection
Четвёртой
власти
тень
The
shadow
of
the
fourth
estate
Откроет
пасть
Will
open
its
maw
Пока
в
облака
из
стали
While
into
the
clouds
of
steel
Бросали
фразы-ножи
We
threw
phrases
like
knives
Мы
снова
себя
теряли
We
lost
ourselves
again
Над
пропастью
во
лжи
Above
the
abyss
of
lies
Вся
правда
- вода
All
truth
is
water
Захочу
- продам
If
I
want
- I'll
sell
it
За
сколько
купила
ложь
For
the
price
I
bought
the
lie
И
по
проводам
And
through
the
wires
Током
по
губам
A
current
on
my
lips
Бьёт
страшная
сила
A
terrible
force
strikes
Когда
молчать
нельзя
никак
When
I
can't
stay
silent
Язык
мой
- враг
мой,
но
это
факт
My
tongue
is
my
enemy,
but
it's
a
fact
И
нервы
рвутся
в
такт
And
nerves
tear
to
the
beat
И
больно
так!
And
it
hurts
so
much!
Пока
в
облака
из
стали
While
into
the
clouds
of
steel
Бросали
фразы-ножи
We
threw
phrases
like
knives
Мы
снова
себя
теряли
We
lost
ourselves
again
Над
пропастью
во
лжи
Above
the
abyss
of
lies
По
правде
сказать
- это
ложь
To
tell
the
truth
- it's
a
lie
Нож
по
карме,
расплавленной
в
воск
A
knife
through
karma,
melted
into
wax
Мозг
умирал
- он
думал,
что
врал
My
brain
was
dying
- it
thought
it
was
lying
Но
оказалось,
это
правда
- я
тупо
не
знал
But
it
turned
out,
it's
true
- I
just
didn't
know
Пока
в
облака
из
стали
While
into
the
clouds
of
steel
Бросали
фразы-ножи
We
threw
phrases
like
knives
Мы
снова
себя
теряли
We
lost
ourselves
again
Пока
в
облака
из
стали
While
into
the
clouds
of
steel
Бросали
фразы-ножи
We
threw
phrases
like
knives
Мы
снова
себя
теряли
We
lost
ourselves
again
Над
пропастью
во
лжи
Above
the
abyss
of
lies
В
этом
мире
правды
нет
There
is
no
truth
in
this
world
(Скажи!)
Абсолютно
правды
нет
(Say
it!)
There
is
absolutely
no
truth
(Скажи!)
Абсолютной
правды
нет
(Say
it!)
There
is
no
absolute
truth
Над
пропастью
во
лжи
Above
the
abyss
of
lies
Что
правда
есть,
что
правды
нет
What
is
truth,
what
is
not
truth
(Скажи!)
Если
есть,
то
это
бред
(Say
it!)
If
there
is,
then
it's
nonsense
(Скажи!)
Если
нет,
то
это
бред
(Say
it!)
If
there
isn't,
then
it's
nonsense
Над
пропастью
во
лжи
Above
the
abyss
of
lies
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.