Текст и перевод песни Слот - Не всё равно

Не всё равно

Если долго смотреть в глаза,
То все ясно станет без слово
Глаза и сами могут сказать
И про ненависть и про любовь.
Если все время смотреть наверх
Закружится голова
И покажется - мир не для всех
А для тех, у кого есть права.
От рождения слепые
Открываем мир глазами
Мы - патроны холостые
С боевыми именами.
В наших глазах: запретный плод,
Новый рассвет, плавящийся лёд
Белое небо, чёрное дно
Пока мы живы, нам не все равно!
В наших глазах адреналин
Толпы людей и тот самый один
Пусть это грустно или смешно
Пока мы живы, нам не все равно!
Если долго смотреть в интернет
Он начинает тебя стирать
Адрес есть, а самого тебя нет
Для этого необязательно умирать
Если долго в себя смотреть
И копать в глубину глубин
Не поймёшь, как ослепнешь ведь
Ты остался один!
Где закаты, там рассветы,
Кто не видел, тот не знает
Мы на шарике
Не отсидеться в хате с краю
В наших глазах: запретный плод,
Новый рассвет, плавящийся лёд
Белое небо, чёрное дно
Пока мы живы, нам не все равно!
В наших глазах адреналин
Толпы людей и тот самый один
Пусть это грустно или смешно
Пока мы живы, нам не все равно!
Слепота, пелена, полиэтилен
Нелегко день за днём на измене жить
И глядит на тебя словно манекен
Треснутое зеркало души

I Still Care

If you look into my eyes for a long time,
Everything will become clear without a word
My eyes can speak for themselves
About both hatred and love.
If you keep looking up all the time,
Your head will spin
And it will seem - the world is not for everyone
But for those who have rights.
Blind from birth,
We open the world with our eyes
We are blank cartridges
With fighting names.
In our eyes: the forbidden fruit,
A new dawn, melting ice
White sky, black bottom
As long as we are alive, we still care!
In our eyes, adrenaline
Crowds of people and that one special one
Let it be sad or funny
As long as we are alive, we still care!
If you stare into the internet for too long,
It starts to erase you
There is an address, but you are not there
You don't have to die for that
If you look into yourself for a long time
And dig into the depths of the depths
You won't understand how you'll go blind after all
You are left alone!
Where there are sunsets, there are sunrises,
Those who haven't seen, don't know
We are on a ball
There's no hiding in a house on the edge
In our eyes: the forbidden fruit,
A new dawn, melting ice
White sky, black bottom
As long as we are alive, we still care!
In our eyes, adrenaline
Crowds of people and that one special one
Let it be sad or funny
As long as we are alive, we still care!
Blindness, a veil, polyethylene
It's not easy to live day after day in betrayal
And it looks at you like a mannequin
The cracked mirror of the soul