Небо - Слот перевод на немецкий

Небо

Такая любовь сметает с пути
Своих и чужих, друга или врага
До ненависти ей осталось пройти
Один испуганный шаг... Уже пол шага

Я судья, жертва и убийца
С детским ликом
Бог убит, кому теперь молиться
Тихим криком...

Звала по пятам, летела вослед
Была тут и там моего тела тенью
Но снова в ответ я не сказал даже нет
И ты убила меня в своих сновиденьях

Я судья, жертва и убийца
С детским ликом
Бог убит, кому теперь молиться
Тихим криком

небо
Оно магнит оно манит
небо
Я падал в небо там гранит
Я падал
В небо
Оно со мной не говорит -
Я падаль
небо
Я падал в небо, я убит

Там в облаках
100 птиц рекой
Плывут на юг
Где смерть теплей
Твоя рука
Моей рукой
Рисует круг
Хм... Забей

Я судья, жертва и убийца
С детским ликом
Бог убит, кому теперь молиться
Тихим криком в снах

Himmel

Solche Liebe fegt alles aus dem Weg
Eigene und Fremde, Freund oder Feind
Bis zum Hass ist es für sie nur noch
Ein verängstigter Schritt... Schon ein halber Schritt

Ich bin Richter, Opfer und Mörder
Mit kindlichem Antlitz
Gott ist tot, zu wem nun beten
Mit leisem Schrei...

Sie rief mir nach, flog mir hinterher
War hier und da der Schatten meines Körpers
Doch wieder sagte ich als Antwort nicht mal nein
Und du hast mich in deinen Träumen getötet

Ich bin Richter, Opfer und Mörder
Mit kindlichem Antlitz
Gott ist tot, zu wem nun beten
Mit leisem Schrei

Himmel
Er ist ein Magnet, er zieht mich an
Himmel
Ich fiel in den Himmel, dort ist Granit
Ich fiel
In den Himmel
Er spricht nicht mit mir -
Ich bin Aas
Himmel
Ich fiel in den Himmel, ich bin tot

Dort in den Wolken
100 Vögel wie ein Fluss
Ziehen nach Süden
Wo der Tod wärmer ist
Deine Hand
Mit meiner Hand
Zeichnet einen Kreis
Hm... Vergiss es

Ich bin Richter, Opfer und Mörder
Mit kindlichem Antlitz
Gott ist tot, zu wem nun beten
Mit leisem Schrei in Träumen