Слот - Нет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Слот - Нет




Нет
No
Весна уронит лето в осень
Spring will drop summer into autumn
Зимним ветром закричит в ночи
It will scream in the night with a winter wind
Pазбудит (Кто-то смелый проникает в меня)
It will awaken (Someone brave penetrates me)
Жестоко (Кто-то видоизменяет меня)
Cruelly (Someone transforms me)
Рассветом утро тянет полдень
Dawn stretches the morning into noon
И глотает скользкие лучи
And swallows slippery rays
Под вечер (Кто-то просто отключает меня)
By evening (Someone simply turns me off)
С востока (Кто-то, доверяя, проверяет меня)
From the east (Someone, trusting, checks me)
Вырываясь на свет из разорванных снов
Breaking out into the light from torn dreams
Разгоняясь до ста морских узлов
Accelerating to a hundred knots
У бездонной стены мы находим ответ
At the bottomless wall we find the answer
Разбиваясь о слово - нет, нет, нет, нет
Crashing against the word - no, no, no, no
Рука под ноги бросит кости
The hand will throw bones underfoot
Приступ злости нервы перемкнёт
A fit of rage will short-circuit the nerves
Внезапным (Кто-то сбоку подрезает меня)
Suddenly (Someone cuts me from the side)
"Достало" (Кто-то тихо избегает меня)
"Enough" (Someone quietly avoids me)
Словами забивая гвозди
Hammering nails with words
В область сердца, мы теряем ход
Into the area of the heart, we lose our way
Опять всё (Кто-то снова обвиняет меня)
Again everything (Someone blames me again)
Сначала (Кто-то продаёт и покупает меня)
From the beginning (Someone sells and buys me)
Вырываясь на свет из разорванных снов
Breaking out into the light from torn dreams
Разгоняясь до ста морских узлов
Accelerating to a hundred knots
У бездонной стены мы находим ответ
At the bottomless wall we find the answer
Разбиваясь о слово - нет, нет, нет, нет
Crashing against the word - no, no, no, no
Набор людей в тоннеле
A set of people in the tunnel
Психотелесный кокон
Psychosomatic cocoon
Мой крик умрёт у цели
My scream will die at the target
И станет незнакомым
And become unfamiliar
Когда открылись раны
When the wounds opened
Твоих глазных волокон
Of your eye fibers
Я бился насекомым
I beat like an insect
В стёкла мутных окон
Into the glass of muddy windows
Вырываясь на свет из разорванных снов
Breaking out into the light from torn dreams
Разгоняясь до ста морских узлов
Accelerating to a hundred knots
У бездонной стены мы находим ответ
At the bottomless wall we find the answer
Разбиваясь о слово - нет, нет, нет, нет
Crashing against the word - no, no, no, no
Слова, дела, дуэли
Words, deeds, duels
На языке знакомом
In a familiar language
Мы находим ответ - нет, нет, нет, нет
We find the answer - no, no, no, no
Мой крик умрёт у цели
My scream will die at the target
Однодневным насекомым
As a one-day insect
Разбиваясь о - нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Crashing against - no, no, no, no, no, no, no, no






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.