Текст и перевод песни Слот - Нисхождение

Нисхождение

Мы играем во что захотим
Мы упали, и летим, и летим
А куда не знаем
(Мы летим и не знаем
Куда мы не знаем)
До поры до поры
(По законам играем
До поры вслепую играем)
Мы слепые
(Мы летим, мы упали
Мы хотели, мы всё познали)
По законам игры.
(Нам слепым оставили уши.
Просто послушай).
(Ветер, ветер.)
Послушай ветер свистит атональный мотив
Ветер назойлив, ветер игрив
Он целует меня, он кусает меня
(Он целует меня, он кусает меня)
А тем, кто сам добровольно падает в ад
Добрые ангелы не причинят
Никакого вреда никогда.
(Никакого вреда никогда).
Тихо-тихо отворилось окно
Осторожно, слышишь запах Его
Кто-то незнакомый
(Кто-то нам незнакомый
Совсем незнакомый)
Нам решил помешать
(В окна нашего дома
Залетел почти невесомый)
Третий лишний
(И теперь нам мешает
Мы в ответ дыхаем ушами)
Заглянул под кровать
(Новый запах каждого слова
Мы слышим снова)
(Ветер, ветер.)
Но снова ветер свистит атональный мотив
Ветер назойлив, ветер игрив
Он целует меня, он кусает меня
(Он целует меня, он кусает меня)
А тем, кто сам добровольно падает в ад
Добрые ангелы не причинят
Никакого вреда никогда, никогда.
(Никакого вреда никогда, никогда).
Но снова ветер свистит атональный мотив
Ветер (ветер) назойлив, ветер игрив
Он целует меня, он кусает меня
(Он целует меня, он кусает меня)
А тем, кто сам добровольно падает в ад (он ветер)
Добрые ангелы не причинят
Никакого вреда никогда.
(Никогда, никогда).

Descent

We play whatever we desire,
We've fallen, and we fly, and fly.
But where to, we don't know,
(We fly and we don't know,
Where to, we don't know)
For the time being, for the time being.
(We play by the rules,
Blindly playing for the time being)
We are blind,
(We fly, we have fallen,
We desired, we have learned everything)
By the rules of the game.
(They left us, the blind, with ears.
Just listen).
(Wind, wind.)
Listen to the wind whistle an atonal tune,
The wind is intrusive, the wind is playful.
He kisses me, he bites me,
(He kisses me, he bites me)
And to those who willingly fall into hell,
Kind angels will not inflict
Any harm, ever.
(Any harm, ever).
Quietly, quietly, the window opened,
Careful, you can smell His scent,
Someone unknown,
(Someone unknown to us,
Completely unknown)
Decided to interfere with us,
(Into the windows of our home,
Flew in, almost weightless)
The third wheel,
(And now he's bothering us,
In response, we breathe with our ears)
He peeked under the bed,
(The new scent of every word,
We hear again)
(Wind, wind.)
But again the wind whistles an atonal tune,
The wind is intrusive, the wind is playful.
He kisses me, he bites me,
(He kisses me, he bites me)
And to those who willingly fall into hell,
Kind angels will not inflict
Any harm, ever, ever.
(Any harm, ever, ever).
But again the wind whistles an atonal tune,
The wind (wind) is intrusive, the wind is playful.
He kisses me, he bites me,
(He kisses me, he bites me)
And to those who willingly fall into hell (he's the wind),
Kind angels will not inflict
Any harm, ever.
(Ever, ever).