Слот - Тру - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Слот - Тру




Тру
True
Я не шучу и не играю тут в какую то игру
I'm not joking, not playing some kind of game,
Тру только правду, даже если я вру.
Only truth I speak, even if it sounds insane.
Объяснил прямо, прямо в мозг поматру,
Explained it straight, right into your brain's core,
Я не дурак, всё именно так, потому что я тру.
I'm not a fool, it's just the way it is, 'cause I'm true to the core.
Тру насквозь проело мозговую кору,
Truth has eaten through my cerebral cortex,
Я им рычу, кричу, ворчу, мычу, молчу и ору.
I growl it, shout it, grumble, moo, stay silent, and scream it.
Тру, а это то, что одному мне по нутру,
Truth, it's what resonates with my soul,
И я скорее всего умру, чем перестану быть тру.
I'd rather die than stop being true, that's my role.
На пляже, например, в 30 градусов жару,
On the beach, for instance, in 30-degree heat,
Ношу косуху с кенгуру - так что 500 процентный тру.
I wear a leather jacket with a kangaroo pouch - 500% true, can't be beat.
А если тру-кедами я ногу натру
And if I rub my foot raw with my true sneakers,
До кости, нога прости, так и пойду, ведь я тру!
Down to the bone, leg forgive me, I'll keep walking, 'cause I'm a true seeker.
Припев
Chorus
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Крутые яйца!
Badass to the bone!
Всех сотру!
I'll crush them all!
Всем бояться!
Let them fear!
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Как известно - слово "тру" значит - истинно честный.
As you know, the word "true" means - genuinely honest and pure.
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Крутые яйца!
Badass to the bone!
Всех затру!
I'll bury them all!
Всем бояться!
Let them fear!
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Как известно - слово "тру" - типа истинно честный.
As you know, the word "true" - like, genuinely honest and pure.
Интернет - не тру, даже на тру точка ру нет тру.
The internet - not true, even on true.ru there's no truth to procure.
Там повесили рекламную муру.
They hung up advertising garbage, that's for sure.
За это дома я своей жене устрою муштру,
For this, at home, I'll give my wife a drilling,
И нет истины в вине, а реально муж-тру.
And there's no truth in wine, but a real husband-true is fulfilling.
Вот одна засада - люблю красную икру.
Here's one snag - I love red caviar,
Но есть икру, друзья, нельзя - это дико не тру.
But eating caviar, friends, is a no-go - it's wildly untrue, by far.
Единственная маза мне быть тру, твою ж мать!
The only way for me to be true, damn it all!
Самому метать икру, и самому её жрать!
Is to spawn the caviar myself, and eat it all!
В мире есть место только моему тру,
In the world, there's only room for my truth,
Любое другое тру не придётся ко двору.
Any other truth won't fit, even in youth.
Не тру, и где то тру, я утру притом в костру
Not true, and somewhere true, I'll wipe them out in the fire's hue,
Похороню, а на могиле тру г**на на*ру
I'll bury them, and on the true grave I'll pile sh*t, it's true.
Припев
Chorus
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Крутые яйца!
Badass to the bone!
Всех сотру!
I'll crush them all!
Всем бояться!
Let them fear!
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Как известно - слово "тру" значит - истинно честный.
As you know, the word "true" means - genuinely honest and pure.
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Крутые яйца!
Badass to the bone!
Всех затру!
I'll bury them all!
Всем бояться!
Let them fear!
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Как известно - слово "тру" - типа истинно честный.
As you know, the word "true" - like, genuinely honest and pure.
Залез в свою тру-конуру, субкультурку,
Climbed into his true-kennel, subculture's embrace,
Маст***ирует на иконку, качает мускулатурку.
Masturbates to an icon, pumps his muscles with grace.
Читает тру-литературку, макулатурку,
Reads true-literature, pulp fiction's delight,
Гармония души с вариантом загреметь в дурку.
Harmony of the soul with a chance to end up in the loony bin, day and night.
Тру перетру, музыкант в три не три,
True over-true, a musician in three not three,
Хоть тресни от файк-тру-песни скачать в мр3.
Though burst from the fake-true-song downloaded in mp3.
И этот факт в любом тру протрёт гнилую дыру.
And this fact in any true will rub a rotten hole through.
И сразу видно что за фрукт если разрезать кожуру.
And you can immediately see what kind of fruit it is if you cut the peel in two.
Всё, сдулись протесты, и от активиста
That's it, the protests fizzled out, and from the activist,
Осталось грамм двести, ну максимум триста.
There are two hundred grams left, well, three hundred at most, I insist.
Давно понятно с этим тру что то не чисто,
It's been clear for a long time that something's not clean with this true,
Всё, пора остановиться, Бэби Асталависта!
That's it, time to stop, Baby Hasta la vista, it's true!
Припев
Chorus
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Крутые яйца!
Badass to the bone!
Всех сотру!
I'll crush them all!
Всем бояться!
Let them fear!
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Как известно - слово "тру" значит - истинно честный.
As you know, the word "true" means - genuinely honest and pure.
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Крутые яйца!
Badass to the bone!
Всех затру!
I'll bury them all!
Всем бояться!
Let them fear!
Тру, тру, тру!
True, true, true!
Как известно - слово "тру" - типа истинно честный.
As you know, the word "true" - like, genuinely honest and pure.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.