Текст и перевод песни Слот - Туда, где небо...

Туда, где небо...

Наступит день когда тебе
Всё надоест вокруг
И враг какой-то не в себе
И друг уже не друг

Скажи пока! Река из берегов
Пусть выходит наугад
Туда, куда ведёт твой вечный зов
И глаза глядят

Думать не стали, просто решили
Завтра идём в поход до вершины
Без подготовки, без альпинистов
Быстро собрались, быстро ушли
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо

Вперёд по бездорожью
За расстояния
Случайные прохожие
Специальные друзья

Они идут толпой, как на парад
За тобою следом в след
На этой карте нет координат
И проблемы нет

Думать не стали, просто решили
Завтра идём в поход до вершины
Без подготовки, без альпинистов
Быстро собрались, быстро ушли
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо

Думать не стали, просто решили
Завтра идём в поход до вершины
Без подготовки, без альпинистов
Быстро собрались, быстро ушли
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо
Туда, где есть небо

Là où le ciel...

Il arrivera un jour où tout te
Lassera autour de toi
Et l'ennemi, un peu fou
Et l'ami n'est plus un ami

Dis au revoir ! La rivière déborde
Qu'elle sorte au hasard
Là où t'appelle ton éternel appel
Et les yeux regardent

On n'a pas réfléchi, on a juste décidé
Demain on part en randonnée jusqu'au sommet
Sans préparation, sans alpinistes
On s'est préparées rapidement, on est parties rapidement
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel

En avant sur le chemin de traverse
Pour les distances
Des passants occasionnels
Des amis spéciaux

Ils avancent en foule, comme en parade
À ta suite, dans ton sillage
Il n'y a pas de coordonnées sur cette carte
Et pas de problèmes

On n'a pas réfléchi, on a juste décidé
Demain on part en randonnée jusqu'au sommet
Sans préparation, sans alpinistes
On s'est préparées rapidement, on est parties rapidement
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel

On n'a pas réfléchi, on a juste décidé
Demain on part en randonnée jusqu'au sommet
Sans préparation, sans alpinistes
On s'est préparées rapidement, on est parties rapidement
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel
Là où il y a le ciel