Смысловые Галлюцинации - Больше чем жизнь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Смысловые Галлюцинации - Больше чем жизнь




Больше чем жизнь
Plus que la vie
Хрупкое время. Наступаешь - хрустит под ногами
Le temps est fragile. Tu marches dessus, il craque sous tes pas
Ждёшь чего-то, что изменило бы жизнь
Tu attends quelque chose qui changerait ta vie
Что-то случилось: я объяняюсь чужими словами
Quelque chose s'est passé : je m'explique avec des mots d'autrui
Уходи, я прикрою, если сможешь - вернись
Va-t-en, je te protégerai, si tu le peux, reviens
Уходи - я прикрою, если сможешь - вернись
Va-t-en, je te protégerai, si tu le peux, reviens
Больше, чем жизнь, нам не нужно с тобою
Plus que la vie, nous n'avons pas besoin l'un de l'autre
Мы прожили с тобой больше, чем жизнь
Nous avons vécu plus que la vie ensemble
Уходи - я прикрою
Va-t-en, je te protégerai
Трудно представить, но мечты нужно оставить
Difficile à imaginer, mais les rêves doivent être abandonnés
Как мне хотелось бросить курить
Comme j'aurais aimé arrêter de fumer
Что-то в системе небесной придётся исправить
Il faut corriger quelque chose dans le système céleste
Чтобы я смог эту жизнь полюбить
Pour que je puisse aimer cette vie
Уходи - я прикрою, если сможешь - вернись
Va-t-en, je te protégerai, si tu le peux, reviens
Больше, чем жизнь, нам не нужно с тобою
Plus que la vie, nous n'avons pas besoin l'un de l'autre
Мы прожили с тобой больше, чем жизнь
Nous avons vécu plus que la vie ensemble
Уходи - я прикрою
Va-t-en, je te protégerai
Уходи - я прикрою
Va-t-en, je te protégerai
Если сможешь - вернись
Si tu le peux, reviens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.