Смысловые Галлюцинации - Охотники - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Смысловые Галлюцинации - Охотники




Охотники
Hunters
Последние деньги трать, не бойся будет ещё
Spend your last money, don't be afraid - there will be more
Теперь так будет всегда, будет больше, чем я обещал
It will always be like this now, more than I promised
Зачем ты врёшь, будто ты отдала мне всё?
Why do you lie, pretending you gave me everything?
Я был один, ничего не хотел, не видел, не знал
I was alone, wanted nothing, saw nothing, knew nothing
Какая ошибка! Ты думала, это любовь
What a mistake! You thought it was love
Когда я ушёл, тебе стало проще мечтать
When I left, it became easier for you to dream
Хотела убить мою жизнь, и это сбылось
You wanted to kill my life, and it came true
Но ночью ты плачешь ты больше не можешь спокойно спать
But at night you cry - you can no longer sleep peacefully
Мне не нужна твоя жизнь, не нужна твоя смерть
I don't need your life, I don't need your death
Охотники рядом
The hunters are near
Если будут стрелять, ты отвернись
If they shoot, turn away
Чтобы не встретиться взглядом
So we don't meet eyes
Я ухожу на один космический час
I'm leaving for one cosmic hour
А когда я вернусь, ты спросишь, кто я такой (кто я такой)
And when I return, you will ask who I am (who I am)
Я отвечу, что видел тебя много раз
I will answer that I have seen you many times
И ты вспомнишь, что тоже была со мной (была со мной)
And you will remember that you were with me too (were with me)
Мне не нужна твоя жизнь, не нужна твоя смерть
I don't need your life, I don't need your death
Охотники рядом
The hunters are near
Если будут стрелять, ты отвернись
If they shoot, turn away
Чтобы не встретиться взглядом
So we don't meet eyes
Мне не нужна твоя жизнь, не нужна твоя смерть
I don't need your life, I don't need your death
Охотники рядом
The hunters are near
Если будут стрелять, ты отвернись
If they shoot, turn away
Чтобы не встретиться взглядом
So we don't meet eyes
Охотники рядом
The hunters are near
Охотники рядом
The hunters are near






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.