Смысловые Галлюцинации - Последнее признание - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Смысловые Галлюцинации - Последнее признание




Последнее признание
Dernière confession
Да, возможно,
Oui, peut-être,
Всему есть предел и границы,
Tout a ses limites et ses frontières,
Но я видел открытые, честные лица.
Mais j'ai vu des visages ouverts et honnêtes.
Их любовь бесконечна.
Votre amour est infini.
Их любовь бесконечна.
Votre amour est infini.
Храня своё прощальное молчание,
Gardant mon silence d'adieu,
Я оставляю города слепые
Je laisse derrière moi des villes aveugles
И, как моё последнее признание,
Et, comme ma dernière confession,
Звучат Москвы далёкой позывные.
Les appels de Moscou lointain résonnent.
Да, конечно,
Oui, bien sûr,
Цветы всегда умирают,
Les fleurs finissent toujours par mourir,
Но я видел прекрасных женщин.
Mais j'ai vu de belles femmes.
Их улыбки бессмертны.
Leurs sourires sont immortels.
Их улыбки бессмертны.
Leurs sourires sont immortels.
Храня своё прощальное молчание,
Gardant mon silence d'adieu,
Я оставляю города слепые
Je laisse derrière moi des villes aveugles
И, как моё последнее признание,
Et, comme ma dernière confession,
Звучат Москвы далёкой позывные.
Les appels de Moscou lointain résonnent.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.