Текст и перевод песни Смысловые Галлюцинации - Правда о мечте - Gospel Version

Правда о мечте - Gospel Version

Ты думаешь, что жизнь — это реклама сока
Хочешь потратить деньги — делай это жестоко
Мы лезем наверх или просто лезем из кожи
Но все мы, конечно, хотим одного и того же

Жизни покомфортней
Смерти быстрой и безболезненной
Жизни покомфортней
Смерти быстрой и безболезненной

Ты можешь быть членом ООН или НАТО
Безумно серьёзным, духовно богатым
Ты можешь быть теле- или порнозвездой
Но почему я не могу быть тобой?
(Но почему я не могу быть тобой?)

Жизни покомфортней
Смерти быстрой и безболезненной
Жизни покомфортней
Смерти быстрой и безболезненной

Жизни покомфортней
Смерти быстрой и безболезненной
Жизни покомфортней
Смерти быстрой и безболезненной

Жизни покомфортней (жизни покомфортней)
Смерти быстрой и безболезненной
Жизни покомфортней (жизни покомфортней)
Смерти быстрой и безболезненной

Жизни покомфортней (жизни покомфортней)
Смерти быстрой и безболезненной
Жизни покомфортней (жизни покомфортней)
Смерти быстрой и безболезненной

Жизни покомфортней (жизни покомфортней)
Смерти быстрой и безболезненной
Жизни покомфортней (жизни покомфортней)
Смерти быстрой и безболезненной

(Мне нужен мотоцикл Victory Vegas)
(Я бы поднял денег, чтобы возглавить список Forbes)
(Я хочу, чтобы все существа были счастливы)
(Больше добра, больше трезвости, больше жизни)
(Я хочу кольцо с бриллиантом, желательно десять карат)
(Кредит в банке)
(Больше свободы, больше правды, меньше иллюзий, меньше фальши, меньше грязи)

(Я хочу иметь безлимитный кредит в банке)
(На самом деле я хочу быть блондинкой)
(Моя мечта проста как мир — любовь)
(Хочется объездить весь мир, а лучше полмира проплыть, а остальное проехать на чём-нибудь)
(Больше всего в жизни я хочу сняться в вашем клипе)
(Проста как мир — любовь. Ха-ха)

(Возглавить список Forbes)
(Раствориться во всём сущем, стать всем:)
(Облаками, небом, солнцем, морем)
(А ещё, чтобы влюблённые встречались, и в глазах друг друга видели вселенные)
(И были для друг друга всем)

La vérité sur le rêve - Version Gospel

Tu penses que la vie, c'est une publicité pour du jus
Tu veux dépenser de l'argent, fais-le cruellement
On grimpe au sommet ou on se déchire la peau
Mais nous voulons tous la même chose, bien sûr

Une vie plus confortable
Une mort rapide et indolore
Une vie plus confortable
Une mort rapide et indolore

Tu peux être membre de l'ONU ou de l'OTAN
Être incroyablement sérieux, spirituellement riche
Tu peux être une star de la télé ou du porno
Mais pourquoi je ne peux pas être toi ?
(Mais pourquoi je ne peux pas être toi ?)

Une vie plus confortable
Une mort rapide et indolore
Une vie plus confortable
Une mort rapide et indolore

Une vie plus confortable
Une mort rapide et indolore
Une vie plus confortable
Une mort rapide et indolore

Une vie plus confortable (une vie plus confortable)
Une mort rapide et indolore
Une vie plus confortable (une vie plus confortable)
Une mort rapide et indolore

Une vie plus confortable (une vie plus confortable)
Une mort rapide et indolore
Une vie plus confortable (une vie plus confortable)
Une mort rapide et indolore

Une vie plus confortable (une vie plus confortable)
Une mort rapide et indolore
Une vie plus confortable (une vie plus confortable)
Une mort rapide et indolore

(J'ai besoin d'une Victory Vegas)
(Je voudrais amasser de l'argent pour figurer en tête du classement Forbes)
(Je veux que toutes les créatures soient heureuses)
(Plus de bien, plus de sobriété, plus de vie)
(Je veux une bague en diamant, idéalement dix carats)
(Un prêt à la banque)
(Plus de liberté, plus de vérité, moins d'illusions, moins de faux, moins de saleté)

(Je veux avoir une ligne de crédit illimitée à la banque)
(En fait, je veux être blonde)
(Mon rêve est simple comme le monde : l'amour)
(J'aimerais faire le tour du monde, ou plutôt parcourir la moitié du monde en bateau, et le reste en quelque chose)
(Ce que je veux plus que tout au monde, c'est jouer dans votre clip)
(Simple comme le monde : l'amour. Ha-ha)

(Être en tête du classement Forbes)
(Se dissoudre dans tout ce qui existe, devenir tout :)
(Les nuages, le ciel, le soleil, la mer)
(Et aussi, que les amoureux se rencontrent, et qu'ils voient des univers dans les yeux l'un de l'autre)
(Et qu'ils soient tout pour l'autre)