Текст и перевод песни Сметана Band - Верь в меня
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Ведь
я
не
верю
сам
в
себя
уже
ни
капли
Parce
que
moi-même,
je
ne
crois
plus
en
moi,
pas
une
seule
goutte.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Не
отводи
глаз
от
лица,
что
в
кровь
разбили
грабли
Ne
détourne
pas
les
yeux
de
mon
visage,
que
les
râteaux
ont
brisé
dans
le
sang.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Ведь
телефон
удачи
постоянно
занят
Parce
que
le
téléphone
de
la
chance
est
constamment
occupé.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Без
твоей
веры,
я
боюсь
меня
Sans
ta
foi,
j’ai
peur
que
moi
Не
станет
Ne
devienne
pas
Не
станет
Ne
devienne
pas
Не
станет
Ne
devienne
pas
Не
станет
Ne
devienne
pas
Пасти
подъездов
Les
passages
des
entrées
Говорят
со
мною
стихами
Me
parlent
en
poèmes
Нетрезвой
надежды
D’un
espoir
ivre
Я
писал
их
своими
руками
Je
les
ai
écrits
de
mes
propres
mains.
Закрашено
солнце
Le
soleil
est
peint
Серой
сеткою
многоэтажек
D’un
réseau
gris
de
tours
d’habitation
Оно
не
вернётся
Il
ne
reviendra
pas
Если
ты
к
нему
путь
не
укажешь
Si
tu
ne
lui
montres
pas
le
chemin.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Ведь
я
не
верю
сам
в
себя
уже
ни
капли
Parce
que
moi-même,
je
ne
crois
plus
en
moi,
pas
une
seule
goutte.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Не
отводи
глаз
от
лица,
что
в
кровь
разбили
грабли
Ne
détourne
pas
les
yeux
de
mon
visage,
que
les
râteaux
ont
brisé
dans
le
sang.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Ведь
телефон
удачи
постоянно
занят
Parce
que
le
téléphone
de
la
chance
est
constamment
occupé.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Без
твоей
веры,
я
боюсь,
меня
не
станет
Sans
ta
foi,
j’ai
peur
que
moi,
je
ne
devienne
pas
Не
станет
Ne
devienne
pas
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Так
сильно,
как
сближает
нас
с
тобой
разлука
Aussi
fort
que
la
séparation
nous
rapproche,
toi
et
moi.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Прижмись
к
плечу
и
не
произноси
ни
звука
Serre-toi
à
mon
épaule
et
ne
prononce
aucun
son.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Как
доверяют
листья
солнечному
кругу
Comme
les
feuilles
font
confiance
au
cercle
solaire.
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Не
уходи,
останься!
Ne
pars
pas,
reste !
Протяни
мне
руку!
Tends-moi
la
main !
Верь
в
меня!
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Crois
en
moi !
Верь
в
меня!
Crois
en
moi !
Оцените перевод
1
Говнохард
2 Наш сын - мудак
3 Разные люди
4 Каждый твой
5 Лекарства
6 Лето
7 Молодость
8 Чёрные взлётные полосы
9 Верь в меня
10 Самая обычная музыка
11 Похорони
2 Наш сын - мудак
3 Разные люди
4 Каждый твой
5 Лекарства
6 Лето
7 Молодость
8 Чёрные взлётные полосы
9 Верь в меня
10 Самая обычная музыка
11 Похорони
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.