Выше - Сметана Band перевод на английский

Выше

Сбив собою клинья стай
Птицы улетают вдаль
Мне бы полететь с ними на юг
На кухне стынет черный чай
Ветер залетай, гоняй пар
Я хочу убить этот уют
Oтрываясь от земли
Выброшу из головы
Всё, что мы когда-то не смогли
Ком часов минут и слов
Клетки комнат и домов
Бросить всё это хотел бы
Выше, o-o-o
Мне бы выше, o-o-o
Выше, o-o-o
Мне бы выше, o-o-o, o-o, o-o
Люди молча смотрят вверх
Тенью тоже быть не грех
Я не хотел бы видеть их лиц
По следу дождевой воды
Вдоль стёкол вверх, в немую высь
Я поднялся бы королём птиц
Выше, o-o-o
Мне бы выше, o-o-o
Выше, o-o-o
Мне бы выше, o-o-o, o-o, o-o
Крики в серых небесах
Крылья, а не паруса
Стаи тянет к полюсам
Люди молча смотрят вверх
Всё надеясь на побег
Но птицам наплевать на нас всех
Выше, o-o-o
Нам бы выше, o-o-oo, o-o
Выше, o-o-o
Нам бы выше, o-o-o, o-o, o-o
Выше, o-o-o
Нам бы выше, o-o-oo, o-o
Выше, o-o-o
Нам бы выше, o-o-o, o-o, o-o

Higher

Parting the wedges of the flocks
Birds fly away into the distance
I wish I could fly with them to the south
Black tea goes cold in the kitchen
Come on in, wind, chase away the steam
I want to kill this coziness
Tearing myself away from the ground
I'll throw out of my mind
Everything we once couldn't do
A lump of hours, minutes, and words
Cages of rooms and houses
I'd like to drop all this
Higher, o-o-o
I wish I was higher, o-o-o
Higher, o-o-o
I wish I was higher, o-o-o, o-o, o-o
People silently look up
It's not a sin to be a shadow too
I wouldn't want to see their faces
On the trail of rainwater
Along the glass, up into the silent heights
I would rise as the king of birds
Higher, o-o-o
I wish I was higher, o-o-o
Higher, o-o-o
I wish I was higher, o-o-o, o-o, o-o
Cries in the gray skies
Wings, not sails
Flocks drawn to the poles
People silently look up
Still hoping for an escape
But birds don't care about any of us
Higher, o-o-o
We wish we were higher, o-o-oo, o-o
Higher, o-o-o
We wish we were higher, o-o-o, o-o, o-o
Higher, o-o-o
We wish we were higher, o-o-oo, o-o
Higher, o-o-o
We wish we were higher, o-o-o, o-o, o-o