Сметана Band - Победитель по жизни - перевод текста песни на французский

Победитель по жизни - Сметана Bandперевод на французский




Победитель по жизни
Le gagnant de la vie
Я самый фартовый
Je suis le plus chanceux
Среди друганов,
Parmi mes amis,
Мне вечно везет
J'ai toujours de la chance
Я везде попадаю.
Je suis toujours au bon endroit.
Мной твердо усвоен
J'ai appris
Сей жизни урок,
Cette leçon de vie,
И что с этим делать
Et ce qu'il faut en faire
Не представляю
Je n'en ai aucune idée
Победитель по жизни
Le gagnant de la vie
И лох по судьбе
Et un loser du destin
Можно смело тушить
On peut me fumer
Мне бычки на ебле
Mes cigarettes sur le visage
Победитель по жизни
Le gagnant de la vie
Я выкидыш фортуны
Je suis l'échec de la fortune
Задевает сей факт
Ce fait me touche
Души моей струны
Les cordes de mon âme
В универ на контракт,
A l'université sur contrat,
Мог бы быть
J'aurais pu être
спецом по трубам,
un spécialiste des tuyaux,
Но отчислили меня
Mais j'ai été renvoyé
Денег нет хожу по клубам.
Je n'ai pas d'argent, je vais dans les clubs.
Но и там я победитель
Mais même là, je suis un gagnant
В получении пизды,
En recevant des coups,
В обсыкании меня
En me faisant pisser dessus
Соревнуются бойцы.
Les combattants se font concurrence.
Я купил себе машину
J'ai acheté une voiture
Разобрали под балконом,
Ils l'ont démontée sous le balcon,
Поебался с проститукой
J'ai couché avec une prostituée
В люке, с порванным гандоном,
Dans le coffre, avec un préservatif déchiré,
Меня в армию призвали,
J'ai été enrôlé dans l'armée,
А потом я сел в тюрьму,
Puis j'ai été emprisonné,
Проститутка залетела
La prostituée est tombée enceinte
Как прекрасно я живу.
Quelle belle vie je mène.





Авторы: savochkin sergey vladimirovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.