Смех - Адский блюз - перевод текста песни на французский

Адский блюз - Смехперевод на французский




Адский блюз
Blues infernal
Весь мир меняется,
Le monde entier change,
Но фаллос наш стоит из года в год!
Mais notre phallus se dresse, année après année !
Успокоительным
Un calmant
Успешно поливая весь народ!
Arrosant efficacement tout le peuple !
Ты в уши мне не лей,
Ne me raconte pas d'histoires,
Ведь я не соглашусь
Car je ne serai pas d'accord
Очнись и протрезвей,
Réveille-toi et dégrises-toi,
Услышав адский блюз!
En entendant ce blues infernal !
О-о-о
Oh-oh-oh
Неважно: стар ты или млад -
Peu importe : vieux ou jeune -
Мы все в аду сгорим
Nous brûlerons tous en enfer
За то, что пляшем и поём,
Pour avoir dansé et chanté,
И правду говорим...
Et dit la vérité...
Каким бы ни был модным рай -
Aussi branché que soit le paradis -
Процесс необратим
Le processus est irréversible
У нас свой Бог,
Nous avons notre Dieu,
У нас свой путь -
Nous avons notre chemin -
Он неисповедим!
Il est insondable !
Внезапный апперкот,
Un uppercut soudain,
Чтобы спасти царевну ото сна
Pour sauver la princesse du sommeil
Наколдовать бы, чтоб
J'aimerais ensorceler,
Та курочка яичко не снесла
Pour que cette poule ne ponde pas d'œuf
Когда же все поймут,
Quand tout le monde comprendra-t-il,
Что рай уже засрали!
Que le paradis est déjà souillé !
Пока, как мухи мрут,
Pendant que, comme des mouches, ils meurent,
Налоги собирали!
Ils collectaient les impôts !
О-о-о
Oh-oh-oh
Неважно: стар ты или млад -
Peu importe : vieux ou jeune -
Мы все в аду сгорим
Nous brûlerons tous en enfer
За то, что пляшем и поём,
Pour avoir dansé et chanté,
И правду говорим...
Et dit la vérité...
Каким бы ни был модным рай -
Aussi branché que soit le paradis -
Процесс необратим
Le processus est irréversible
У нас свой Бог,
Nous avons notre Dieu,
У нас свой путь -
Nous avons notre chemin -
Он неисповедим!
Il est insondable !
Неважно: стар ты или млад,
Peu importe : vieux ou jeune,
Мы просто пляшем и поём
Nous dansons et chantons simplement
Каким бы ни был модным рай -
Aussi branché que soit le paradis -
Мы все уже горим...
Nous brûlons tous déjà...
Неважно: стар ты или млад -
Peu importe : vieux ou jeune -
Мы все в аду сгорим
Nous brûlerons tous en enfer
За то, что пляшем и поём,
Pour avoir dansé et chanté,
И правду говорим...
Et dit la vérité...
Каким бы ни был модным рай -
Aussi branché que soit le paradis -
Процесс необратим
Le processus est irréversible
У нас свой Бог,
Nous avons notre Dieu,
У нас свой путь -
Nous avons notre chemin -
Он неисповедим!
Il est insondable !






Текст песни добавил(а): Чёрный ловелас

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.