Клади хуй (Бонус-трек) - Смех перевод на французский

Клади хуй (Бонус-трек)

По телевизору идёт сеанс гипноза, и народ свои мозги кладёт на полку
2020-ый год, и все мы движемся вперед, но только никакого толку
Я б с удовольствием помог: такой, как я, стране не нужен
Работай и плати налог, а вот припeв, и в нём итог

Во-о-оу!
Клади хуй ты на то, что обещают тебе
Покажи, что всем похуй
Во-о-оу!
Да, ты прав, может быть, но не в этой стране
Где бытует порядок такой
Тот уходит, приходит другой
И никто не пойдёт за тобой

Пока ты спишь, дела идут, тебя навряд ли позовут, ты не у дел в своём сарае
С экрана ласково зовут и стопудово наебут, всем обещая жить, как в рае
А те, кто думал, что живёт, теперь поймут, что выживают
Я заработал, сколько смог, пора бы подвести итог

Во-о-оу!
Клади хуй ты на то, что обещают тебе
Покажи, что всем похуй
Во-о-оу!
Да, ты прав, может быть, но не в этой стране
Где бытует порядок такой
Тот уходит, приходит другой
И никто не пойдёт за тобой

(Во-о-оу!)
Клади хуй ты на то, что обещают тебе
Покажи, что всем похуй
(Во-о-оу!)
Да, ты прав, может быть, но не в этой стране
Где бытует порядок такой
Тот уходит, приходит другой
И никто не пойдёт!

И никто не пойдёт за тобой
Клади хуй ты на то, что обещают тебе
Покажи, что всем похуй
Во-о-оу!
Да, ты прав, может быть, но не в этой стране
Где бытует порядок такой
Тот уходит, приходит другой
И никто не пойдёт за тобой

Laisse tomber (Bonus track)

À la télévision, il y a une séance d'hypnose, et les gens mettent leur cerveau de côté.
2020, et nous allons tous de l'avant, mais sans aucun résultat.
J'aimerais bien aider, mais un gars comme moi n'est pas utile à ce pays.
Travaille et paie tes impôts, et voici le refrain, et en lui le bilan :

Wo-o-oh !
Laisse tomber tout ce qu'on te promet,
Montre que tout le monde s'en fout.
Wo-o-oh !
Oui, tu as peut-être raison, ma belle, mais pas dans ce pays,
Où l'ordre est tel
Que l'un s'en va, l'autre arrive,
Et personne ne te suivra.

Pendant que tu dors, les choses avancent, on ne te fera guère appel, tu n'es pas dans le coup, dans ton coin.
De l'écran, on t'appelle gentiment, et on va te rouler dans la farine, c'est sûr, en promettant à tous de vivre au paradis.
Et ceux qui pensaient vivre comprendront maintenant qu'ils survivent.
J'ai gagné ce que j'ai pu, il est temps de faire le bilan.

Wo-o-oh !
Laisse tomber tout ce qu'on te promet,
Montre que tout le monde s'en fout.
Wo-o-oh !
Oui, tu as peut-être raison, ma belle, mais pas dans ce pays,
Où l'ordre est tel
Que l'un s'en va, l'autre arrive,
Et personne ne te suivra.

(Wo-o-oh !)
Laisse tomber tout ce qu'on te promet,
Montre que tout le monde s'en fout.
(Wo-o-oh !)
Oui, tu as peut-être raison, ma belle, mais pas dans ce pays,
Où l'ordre est tel
Que l'un s'en va, l'autre arrive,
Et personne ne te suivra !

Et personne ne te suivra.
Laisse tomber tout ce qu'on te promet,
Montre que tout le monde s'en fout.
Wo-o-oh !
Oui, tu as peut-être raison, ma belle, mais pas dans ce pays,
Où l'ordre est tel
Que l'un s'en va, l'autre arrive,
Et personne ne te suivra.